常规

The strategies of high order sliding mode control and sliding mode control with integral action are proposed. Without losing the virtue of robustness and the ability of eliminating disturbance, these strategies can minimize the chattering phenomenon which is quite common in conventional sliding mode control.

在研究中，提出了高阶滑模控制和带积分的滑模控制方法，这两种方法在保证了常规滑模控制的强鲁棒性和抗扰动能力的前提下，可以在很大程度上削弱抖振，对常规的滑模控制有较大的改进。

Efficacies were assessed using the Selfrating Anxiety Scale on admission and the preceding day before operation respectively.

对照组给予常规术前准备和告知同意，实验组在给予常规术前准备和告知同意的基础上给予术前认知干预等。

Efficacies were assessed using the self rating anxiety scale on admission and the preceding day before operation respectively.

对照组给予常规术前准备和告知同意，实验组在给予常规术前准备和告知同意的基础上给予术前认知干预等。

The tongue was pale, thin fur, pulse empty string, blood routine tests showed: WBC 2.0X109 / L HGB 39g / L PLT 15 X109 / L, after diagnosis, I think that the Department of qi and blood deficiency symptoms, with herbs 30: Bazhen Tonga minus 3 grams ginseng Astragalus 12 grams Atractylodes 12 g Chinese angelica 12 grams TGP 9 grams Chuanxiong 6 grams Rehmannia 15 g Poria 12 g licorice 6 grams jujube plus or minus 15 grams with the disease: a guilty conscience Jingji, Canada Schisandra 6 grams, 30 grams keel in order to Ning Anshen; muscle bleed at the nose, plus 15 grams of Agrimony, Eclipta prostrata 12 grams, the patient, after giving medicine to go back one month after conditioning, review routine blood test showed: WBC 2.8 X109 / L HGB 76g / L PLT 133 X109 / L This firm confidence in the treatment of our patients, followed up by phone after the adjustment necessary prescription, to continue taking the medicine, I issued three months after the review of blood as normal, bone marrow hematopoietic function recovery.

舌质淡，苔薄，脉虚弦，化验血常规示：WBC 2.0X109/L HGB 39g/L PLT 15 X109/L，我诊断后认为系气血两虚症状，具方药30剂：八珍汤加减人参3克黄芪12克白术12克白芍12克当归9克川芎6克熟地15克茯苓12克甘草6克大枣15克随症加减：心虚惊悸，加五味子6克、龙骨30克，以宁心安神；肌衄，加仙鹤草15克、旱莲草12克，病人拿药后回去调理一个月后，复查血常规示：WBC 2.8 X109/L HGB 76g/L PLT 133 X109/L，此坚定患者对我们治疗的信心，经电话随诊后，进行调整必要方剂，继续服用我开具的中药三个月后，复查血象正常，骨髓象造血功能恢复。

objective trimetazidine has shown anti-ischemic properties to improve exercise tolerance without haemodynamic effects and direct cyto protective effect on the myocardium.however,it is not clear whether trimetazidine has beneficially effect on severe ischemic cardiomyopathy.methods 19patients（68±9）years with postnecrotic left ventricular dysfunction（ejection fraction31.7%±5.4%）were studied to examine the benefit of adding60mg a day of trimetazidine for3months to the classical therapy.the assessment included clinical evaluation,electrocardiography and echocardiography.results after adding60mg a day of trimetazidine for3months,attack of angina was relieved and dyspnea was improved（p.05）.but heart rate,systolic blood pressure,rate pressure product,ejection fraction,left ventricular volume and global wall motion index were not changed.conclusion trimetazidine seems to improve clinical status while can not change oxygen supply-to-demand ratio without adverse effects in patients on severe ischemic carˉdiomyopathy.

目的 曲美他嗪是一种新型的抗心肌缺血的药物，能够改善患者的运动耐量和心肌的直接保护作用同时并没有血流动力学效应。但目前对于严重缺血性心肌病患者的临床治疗价值还需要进一步观察。方法 19例（68±9）岁确诊为缺血性心肌病（左心室射血分数0%）的患者在常规治疗的基础上加用每日60mg曲美他嗪治疗3个月，随诊观察患者临床情况以及超声心动图指标的变化。结果 19例患者均可耐受在常规治疗基础上加用每日60mg曲美他嗪的治疗，随诊发现患者心绞痛发作明显减少，运动耐量明显改善。同时患者心率、收缩压、心率血压乘积、左心室射血分数、左心室容量以及整体室壁运动指数无明显改变。结论缺血性心肌病的患者在常规治疗基础上加用曲美他嗪是安全的，同时其能明显改善患者的临床状态，而这种作用并不改变心肌氧的供求比值。

Shannon-Wiener diversity index, Simpson diversity index and evenness index all show similar trend of change. The diversity indexes and evenness index of zoobenthos in rice-duck farming ecosystems are higher than those in normal paddy during the early stage of rice growth, but are in the reverse trend during the later stage.

水稻各生育时期常规稻田和稻鸭共作稻田底栖动物的Shannon-Wiener多样性指数、Simpson多样性指数和Pielou均匀度指数变化趋势相似，均为水稻生育前期稻鸭共作稻田的生物多样性指数和均匀度指数高于常规稻田，而后期低于常规稻田。

Routine organizations is an developed organizational form since modem times, but its advantage only showed in routinized task.

近代以来，常规组织是得到充分发展的组织形式，但是，常规组织仅仅在承担常规任务方面表现出优势，对于非常规任务，它是无力解决的，因而需要设立任务型组织去专门应对非常规任务。

The result showed that the conventional and optimum design model of complex multi-evaporation had good universality. The new algorithm could be used to solve model more stably and more effectivly. The energy-saving effect was notable when all kinds of energy-saving measure were adopted and T0, Tk, tpj,Δti were optimized. In these conditions, the annual cost of optimum design decreased by 36.44% and 40.76% respectively than conventional design for the complex cross-feed and parallel-feed quadruple-effect evaporation system with solid separation. An optimum design software for multi-evaporation was developed, which had strong function, amity interface and easy maneuverability. This software may be applied to conventional and optimum design of multi-evaporation system under different conditions.

研究结果表明，复杂多效蒸发系统常规及优化设计的数学模型具有很强的通用性，求解模型的新算法稳定且高效；同时采用各种节能措施且对T_0、T_k、t_、Δti进行优化的系统节能效果最显著，对有固相析出的复杂错流、平流四效蒸发系统在上述情况下的优化设计比没有节能措施的常规设计可分别节省年总费用36.44%和40.76%；用可视化语言Visual Basic 6.0 编制的多效蒸发设计软件，功能强大、界面友好、使用方便，可用于多种流程、不同情况组合的多效蒸发系统常规及优化设计计算。

The microsturcture characteristics of M2 cast-strip were studied with such experimental methods as metallographic analysis, SEM, XRD and TEM[0]. The effect of sub-rapid solidification on the size, type and distribution of eutectic carbides in M2 cast-strip was analyzed. The effect of heat treatment temperature and its holding time on the eutectic carbides in M2 cast-strip was explored. The eveolution of metastable phase of M2C eutectic carbide during the heat treatment period and the decomposition dynamics concerned were researched. The M2 cast-strips were rolled into thin strips and the effect of deformation ratio on carbides in M2 cast-strip was examined. Then these thin strips were comparied with those that were produced by conventional technology on carbide, hardness, red-hardness and bend strength. At last the rolled M2 cast-strips were made into saw blades and their cutting performance was experimented on in tools factories and then compared with that of similar products produced by conventional technology.

采用常规金相、扫描电镜、X射线衍射及透射电镜等实验研究了M2高速钢铸带的凝固组织特征，分析了亚快速凝固对铸带中的共晶碳化物的析出类型和尺寸以及分布的影响；探索了后续热处理温度和保温时间对铸带碳化物组织的影响规律，分析了铸带中的亚稳相M2C共晶碳化物在热处理过程中的分解情况以及分解动力学；将铸带热轧成薄带，研究了压下率对铸带碳化物组织的影响，并将热轧薄带与常规工艺生产的相同规格的M2高速钢薄带在碳化物组织、硬度与红硬性以及抗弯性能等方面进行了对比；将热轧薄带加工成机用锯条后在工具厂进行了锯切性能试验，并与常规工艺生产的同类产品进行了使用性能对比。

Includes general examination(height, weight, and blood pressure), routine physical examination of internal medicine, eye, ear, nose and throat, EKG, abdominal ultra-sonography, urine routine, stool routine, blood routine, blood sugar, liver function, renal function, lipid profile, hepatitis B etc.at designated check-up institutions with a comprehensive evaluation report provided.

在指定体检机构的年度健康体检服务包括一般检查、内科、外科、眼科、五官科、胸部X光检查、心电图、腹部超声波、小便常规、显微镜检查、大便常规、血常规、血糖、肝胆功能、肾功能、血脂、乙肝检测等。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。