席位

Both seats are covered in two-toned bull calfskin, and the panel separating the cockpit from the central rear engine - traditionally made of carbon fibre- is covered in the same fine leather.

这两个席位包括在两个调子牛牛皮，而该小组分开，中央后方引擎驾驶舱-传统的碳纤维制成的，是在同一个精美的皮革覆盖。

Prepare for us there a seat and a candlestick and a table with abundance of every good thing.

做好准备，我们有一个席位和一个烛台和一张桌子与丰富的每一件好事。

He was a casualty of the last election;he lost his seat in parliament.

他在上次选举中失利，失去了议会中的席位。

The chairmanship of the committee changes in rotation.

委员会主席的席位由成员轮流担任。

Subsequent incumbents include Roger Cotes, Sir George Biddel Airy, who was responsible for the first public observatory in Cambridge, James Challis, Sir George Darwin, son of the naturalist Charles Darwin, Sir Fred Hoyle and Sir Martin Rees.

后来这一担任席位的包括罗杰·柯特斯，剑桥第一个公开天文台负责人艾里爵士，詹姆斯·查理士，博物学家查尔斯·达尔文的儿子乔治·达尔文爵土，恒星天文学之父弗雷德·霍伊尔爵士，以及皇家天文学家芮斯爵士。

The Knight walks down from his seat in the chancel between a double row of his tenants, that stand bowing to him on each side; and every now and then enquires how such an one's wife, or mother, or son, or father do, whom he does not see at church; which is understood as a secret reprimand to the person that is absent.

骑士走下来，从他在双列之间的佃户圣坛席位，这样的态度，每边鞠躬向他，以及不时询问，如何这样的一个'的妻子，或母亲，或儿子，或者父亲做，被他不认为在教会，这是一个秘密谴责的人是没有理解。

This is yesterday's sell-off in gold seat of a characteristic feature of a number of shares sold substantially reduced.

这是昨天的抛售在一个股份数目的特点出售黄金席位大幅减少。

One Indian travel agent scheduled a charter flight to watch the eclipse by air, with seats facing the sun selling at a premium.

一位印度旅行社安排包机观看这次月食的空气，与Sun公司面临的席位出售溢价。

Recently, on November 6, Philadelphia had their elections for Mayor, judges and city council seats.

在最近的11月6日，费城举行了选举市长，法官及市议会席位的活动。

Claudio Ranieri remains convinced that a place in the Champions League is to be earned over two games.

拉涅利仍然确信冠军联赛的席位需要用两场比赛来获得。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。