布鲁塞尔

The European Union (where 875,000 divorces take place each year, a fifth of them binational) introduced a reform in 2001 called Brussels II.

欧盟（每年发生875000起离婚案，五分之一是两国婚姻）在2001年引入一项成为布鲁塞尔II的改革。

To go straight to the centre of the Allies' line, to make a breach in the enemy, to cut them in two, to drive the British half back on Hal, and the Prussian half on Tongres, to make two shattered fragments of Wellington and Blucher, to carry Mont-Saint-Jean, to seize Brussels, to hurl the German into the Rhine, and the Englishman into the sea.

他的作战计划，众所周知是件杰作。直赴联军阵线中心，洞穿敌阵，把它截为两半，把不列颠的一半驱逐到阿尔，普鲁士的一半驱逐到潼格尔，使威灵顿和布吕歇尔不能首尾相应，夺取圣约翰山，占领布鲁塞尔，把德国人抛入莱茵河，英国人投入海中。

Bobsled in the Bobsleigh Bullet at Canada Olympic Park, Calgary, Canada

1880年梵高开始学画，后来他在布鲁塞尔、海牙和安特卫普进修。

I'm born in Brussels and....

我出生在布鲁塞尔和。。。。

Not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.

他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。

Tonight I am going on a trip by ferry to Amsterdam then continue my tour by coach to Bruges.

今天晚上出发搭船去荷兰。然后开始我的巴士旅行，我要先到布鲁日，再搭火车去布鲁塞尔。

But Brussels has a mind of its own.

但是布鲁塞尔方面有自己的考虑。

She did not like Brussels,she said.

她说她不喜欢布鲁塞尔。

Lastly, I'd like to show my appreciation to Jason King's work in Project Brussels.

最后，我想表达我对Jason King在布鲁塞尔项目中所做的工作的感谢。

Jack: I've never been to Brussels.

我从来没去过布鲁塞尔。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。