布什政府

In the Bush years, The Washington Times became an important media player because it was widely regarded as the Bush administration's house organ.

在布什当政的年月里，华盛顿时报成为一份重要的媒体，当时人们普遍认为该报是布什政府的喉舌。

The so-called Bush Doctrine that set the framework for the administration's first term is now in shambles.

所谓的"布什主义"为布什政府的第一任期设定了框架，现在却一团糟。

However, it seems that Bushism is being driven to the brink of cliff by the negative fact of America being trapped in Iraq and the rising of terroristic activities.

面时国内外的巨大压力，布什政府不得不对自己的外交政策作出了些许调整，可以想见布什主义的最终命运不容乐观。

During the Bush era it was -- the catchphrase,quote, unquote,"stakeholder." The Bush administration expects China to -- tobecome a responsible stakeholder in international affairs.

在小布什时期，关键词是"利益相关者"——当时的布什政府希望中国在国际事务中担当负责任的利益相关者。

" During the Bush era it was -the catchphrase,quote,unquote,"stakeholder.The Bush administration expects China to -to become a responsible stakeholder in international affairs.

在小布什时期，关键词是"利益相关者"，当时的布什政府希望中国在国际事务中担当负责任的利益相关者。

Duringthe Bush era it was -- the catchphrase, quote, unquote,"stakeholder." The Bush administration expects China to -- tobecome a responsible stakeholder in international affairs.

在小布什时期，关键词是"利益相关者"——当时的布什政府希望中国在国际事务中担当负责任的利益相关者。

Because Bush influenced deeply by new conservatism, geostrategic concept and the thinking of the cold war, the Bush administration locates China in the US"the strategic competitor".

由于布什深受新保守主义、地缘政治观念以及冷战思维的影响，布什政府把中国定位于美国&美国战略竞争者&。

Nancy Pelosi, the Democratic speaker of America's House of Representatives, defied President George Bush by making a controversial visit to Syria, a country the Bush administration has sought to ostracise.

美国众议院的民主党发言人Nancy Pelosi称了布什总统不会对叙利亚进行一次备受争议的访问。布什政府已经将这个国家剔除在外。

The president is hearing criticism from within his own political party, including from former U.N. ambassador John Bolton, who has accused the administration of capitulating to Pyongyang on what North Korea must disclose.

布什总统受到了来自本党共和党的批评，包括来自美国联合国常驻代表博尔顿大使的批评，他批评布什政府在北韩必须公布的核清单的问题上向平壤有条件的投降。

Her decision convincingly rebuts two of the Bush administration's legal positions: that the president has the inherent constitutional authority to engage in surveillance of Americans, and that Congress approved such eavesdropping in 2001 when it authorized Bush to use "all necessary and appropriate force" against individuals and nations implicated in the 9/11 attacks.

Taylor法官的裁决有力地推翻了布什政府长期坚持的两个&合法立场&：一是总统有天赋权力可以对美国民众进行监视；二是国会在2001年批准窃听行为，也就是说国会授权布什使用&所有必须和适当的力量&去对付涉及9/11恐怖袭击案的个人和国家。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。