市的

Reporter CUI Xia China and Vietnam in accordance with the consensus reached by leaders in our city and the city of Hai Phong, Vietnam, after friendly consultations, last night formally signed in Shenzhen China Vietnam (Shenzhen - Haiphong) economic and trade cooperation zone Memorandum of Understanding Shenzhen Mayor Xu Zongheng, Chinese Ambassador to Vietnam Hu Qianwen and ambassador extraordinary and plenipotentiary of Hai Phong, Vietnam Zheng, mayor of common witness to the history of the Sino-Vietnamese friendship and cooperation and exchange of another important moment.

记者崔霞根据中越两国领导人达成的共识，我市与越南海防市经过友好磋商，于昨晚在深正式签署中国越南经济贸易合作区谅解备忘录，深圳市市长许宗衡、中国驻越特命全权大使胡乾文和越南海防市市长郑光史等共同见证了这一中越友好合作交流的又一重要时刻。

Ice copper, blister copper; nickel-iron alloy; cobalt carbonate; crude lead, electrolytic lead; electrolytic copper,; high ice nickel; cobalt sulphate

德兴市科艺有色金属资源再生有限公司熔炼厂位于中国著名铜都——江西省德兴市，境内的德兴铜矿是亚洲最大的斑岩铜矿，金属矿藏铜、金、银等十分丰富，公司熔炼厂距铁路车站等运输车程均不足1小时，工厂比邻省道、国道、高速公路，交通非常便利。

Not Jim O'Connor of Pekin, Ill., who was president of United Auto Workers Local 974 when Caterpillar Tractor Co. was laying off workers in Peoria in the 1980s.

而当时作为美国伊里诺斯州 Pekin 市汽车工人工会974分会主席的吉姆。O'Connor 却不是这种人， 20世纪80年代卡特匹勒公司在美国皮奥里亚市解雇的工人中就有他。

The cities of Charlottesville and Richmond are about 45 and 50 minutes away, respectively. Both are college towns with a lot to offer in the way of city life, entertainment, shopping, and activism.

夏洛特司维娜市和里奇曼德市分别在45和50分钟路程开外的地方，它们都是在城市生活、娱乐、购物、激进主义方面有许多贡献的大学城。

Don't live in Cheyenne, Wyoming, Las Vegas and Billings, Montana where divorce is most prominent.

那最好别去怀俄明州的夏延市、拉斯维加斯或蒙大拿州的比林斯市生活，因为这几。。。

Said that currently the Urban Development and Reform Commission, the Urban Construction Committee, the Urban Land Bureau, the city commissioned a joint study regulation of real estate development trends and direction has been basically completed and will be first quarter of this year released to the community.

丁向阳说，目前的城市发展和改革委员会，城市建设委员会，市国土局，市委托的联合研究，调节房地产发展趋势和方向已基本完成，将于今年第一季度向社会公布。

Notre Dame High School has been a beacon of educational excellence in St. Louis since the school opened its doors in 1934. For 75 years, Notre Dame has worked to educate thousands of young women to become confident, compassionate, Christian women leaders.

圣母女中3月22日还安排日本师生同学们参观圣市著名的拱门、市博物馆，同时尝美式料理、Ted Drewes冰淇淋，Gus椒盐脆饼和美国家长们准备的居家自制美国食物。

Dimitar Kerin was voted off a committee assignment by the Plovdiv City Council for his inability to stop tending his virtual crops on the Facebook game during meetings, reported AOL News.

据美国在线新闻报道，保加利亚普罗夫迪夫市议员迪米塔·科林日前被市议会委员会开除，因为他控制不住要在开会期间登录Facebook，查看虚拟农场里的庄稼生长情况。

June 9, 1951: USS Philippine Sea CV-47 passing under the Oakland Bay Bridge returning from Korea.

1951年6月9日，美国航空母舰菲律宾海号CV-47由朝鲜回到美国三藩市海湾，经过连接三藩市和奥克兰的海湾大桥底。

Visitors travelling by road have to drive to Kuala Kedah or Kuala Perlis, the main take-off points by ferry to Langkawi. The journey from Kuala Lumpur to Kuala Kedah takes about six hours while Kuala Perlis is another hour away.

Simplified Chinese translation：以陆路前往的游客必须驾车到瓜拉吉打或瓜拉玻璃市，然后乘渡轮前往兰卡威，从吉隆坡前往瓜拉吉打车程约6小时，而到瓜拉玻璃市则需多花一小时。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。