巴里

But we can distinguish broadly: Descartes, Leibniz, Berkeley are revisionary, Aristotle and Kant descriptive.

但我们可以大致地加以区分：笛卡尔、莱布尼茨、巴克莱是修正的，亚里士多德和康德是描述的。

That his tragedies were capable of effective representation was known to those of us who saw Mr. Davenport and Miss Dean in "Francesca da Rimini" years ago, and is known to those of us who have since seen Mr. Barrett and Miss Wainwright in the same play.

他的悲剧是能够有效的代表被称为对我们这些谁看到"弗朗西斯达里米尼达文波特先生和小姐院长"年前，是已知对我们这些谁以来出现在巴雷特先生及吴温赖特同样的作用。

The Old Lady will take on the Grifoni without Federico Balzaretti. He was sent-off during the interval against Rimini and has been handed a two-game stop as a result.

老夫人和热那亚的比赛将缺少巴尔扎雷蒂的助阵、他在对里米尼的比赛中被红牌罚下，并因此被罚停赛两场。

The late Baroque style is often referred to as Rococo or, in Spain and Spanish America, as Churrigueresque

巴洛克晚期风格常被称为洛可可风格，在西班牙和美洲的西班牙殖民地则称为丘里格拉风格。

ON THE NIGHT of the 1st of September Kutuzov gave the Russian troops the command to fall back across Moscow to the Ryazan road.

打从家里消失以来，皮埃尔已在过世的巴兹杰耶夫家的空宅院里住了两天了。事情的始末是这样的。

The most prominent mediator of late is Pastor Rick Warren, who has wrangled John McCain and Barack Obama for their first joint appearance, to be held on August 16th at Saddleback Church, in Lake Forest, California.

离我们最近的一个突出的例子，是里克·沃伦牧师，他曾和约翰·麦凯恩和巴拉克·奥巴马斗过嘴，吵的就是他们将于8月16日在加州森林湖市的马鞍峰教会的那次碰面。

Although this is the chief house of worship for sikhs, and their most important pilgrimage site, you don't have to be of the sikh religion to be moved by the splendour of amritsar's golden temple, also known as sri hari mandir sahib or sri darbar sahib.

尽管这是印度锡克教徒主要崇拜的建筑，也是他们最重要的朝圣之地，并且还以哈里先生和德巴先生而闻名，但你不一定要信仰锡克而被阿姆利则金殿的壮丽而感动。

Belfast's modern history began in 1611 when Baron Arthur Chichester built a new castle there. He did much to encourage the growth of the town, which received a charter of incorporation in 1613. Belfast survived the Irish insurrection of 1641, and by 1685 it had a population of about 2,000, largely engaged in brick, rope, net, and sailcloth making. By the late 1730s the castle had been destroyed, but Belfast was beginning to acquire economic importance, superseding both Lisburn as the chief bridge town and Carrickfergus as a port. It became the market center of the Ulster linen industry.

贝尔法斯特现代历史的开创得益于巴顿·阿瑟·齐切斯特。1611年，他在此建造了一座新的城堡，并采取多种措施促使城堡扩张。1613年，合并宪章生效。1441年，贝尔法斯特在爱尔兰暴动中幸存。1685年，城镇人口已达2 000人左右，大部分人从事砖、绳、网及海帆的制造。18世纪30年代末，城堡被毁，但贝尔法斯特此时已显示出其在经济上的重要性，取代了交通重镇利斯本和港口城市卡里克弗格斯，成为阿尔斯特亚麻工业的中心市场。

Why Do We Celebrate Saint Patrick's Day?

我们为什么要庆祝圣。巴特里克节？

"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.

布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说：帕尔顿公司未经第一夫人本人许可，将她的照片用于商业目的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。