巴基斯坦

He added that the government was doing everything possible to surprise militant tactility around the Afghan border, and that such US attacks by unmanned drone aircraft violated Pakistani sovereignty.

他补充说到，巴基斯坦尽一些可能来激起阿富汗边境战斗分子的感觉，那就是美国无人驾驶飞机的袭击触犯了巴基斯坦的主权。

But they did so in timeworn fashion, with most Punjabis voting for the conservative, Punjab-based PML, and most of the rest voting for the left-leaning Pakistan-wide PPP.

但是，这些人所采取的方式却太老掉牙了——大多数的旁遮普人投选了保守的以旁遮普为根据地的PML-N，而剩下的大多数则投票给左倾的且在整个巴基斯坦都受欢迎的巴基斯坦人民党。

Most of all, I am glad to represent Pakistan in the conference and win an award among many rapidly growing and technologically advanced countries of Asia Pacific, said the President and CEO of Techaccess Pakistan.

最重要的一点，我很高兴代表巴基斯坦这次会议并得到奖励而其中许多快速成长和技术先进国家的亚洲太平洋地区，称该公司总裁兼首席执行官的 Techaccess 巴基斯坦。

It is a great honor for Techaccess Pakistan and all our Oracle clients that Techaccess is the first Certified Advantage Partner in Pakistan, which is the highest level of partnerships that Oracle Corporation offers worldwide and is granted on absolute merit.

这是一个很大的荣誉，为techaccess巴基斯坦和我们所有的甲骨文客户表示， techaccess是首批经过认证的合作伙伴的优势，在巴基斯坦，这是最高层次的伙伴关系是甲骨文公司提供了遍布全球，是理所当然的就绝对值得。

Pakistani children relax in a playground at the Yar Hussain camp June 1, 2009 in Swabi, Pakistan.

巴基斯坦儿童放松在操场的亚尔侯赛因营地6月1日，在斯瓦比，巴基斯坦2009年。

The attacks, which took place within minutes of each other at the mosques located a few miles apart, were clearly aimed at the Ahmadi community, which considers itself Muslim but is severely discriminated against under Pakistani law. Pakistan does not recognize the Ahmadi sect as part of Islam.

在几分钟内发生在相隔数英里的两个清真寺的袭击很显然是针对艾哈迈德派的，该派别虽自认为是穆斯林，但受到巴基斯坦法律的严重歧视，巴基斯坦不承认艾哈迈德派是伊斯兰教的一部分。

Pakistan's Secretary of Defense, Syed Athar Ali, told the Asian security summit there was a misperception that Pakistan was the source of extremism in the region.

巴基斯坦国防部长阿里在亚洲安全高峰会上表示，有一种误解认为巴基斯坦是该地区极端主义的策源地。

Speaking to VOA, army spokesman Major-General Athar Abbas distanced the Pakistani military from the incident.

巴基斯坦陆军发言人阿塔尔。阿巴斯对美国之音表示，巴基斯坦军队和这次袭击无关。

In this photo taken on Friday, Oct. 23, 2009, members of a Pakistani private tribal militia, known locally as a Lashkar, chant slogans to vow to fight against militants at a rally in Khar, the main town of Pakistani tribal region Bajur.

在上周五，09年10月23日，在巴基斯坦的私人部落民兵被称为拉什卡，呼喊口号发誓本地成员采取打击武装分子在战斗中哈尔集会这张照片，在巴基斯坦部落Bajur部落地区的主要城镇。

Pakistan's Foreign Ministry spokesman Mohammad Sadiq told VOA that no evidence has been provided to the Pakistani government.

巴基斯坦外交部发言人萨迪格告诉美国之音，这些所谓的证据并没有提供给巴基斯坦政府。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎