已经

Inklings of labor unrest have already begun to sprout up in cities across China, which have seen the closure of 67,000 export-producing factories this year.

那就是今年已经有6万7千家出口企业已经倒闭，由此带来的劳动力动荡，社会不安的迹象已经在中国各个城市展现。

Ryan added that the MEU has learned a great deal about operating with the Osprey and has captured lessons learned throughout the deployment to support future tiltrotor squadrons as they begin to deploy with other MEUs.

Ryan补充道，MEU已经积累了不少操作&鱼鹰&的经验，并已经找到了为今后的倾转旋翼机机队提供保障工作的要点，尽管其已经开始调拨给其他MEU使用。

In the opinion of Arthur Danto, the innovation of modernism artThe article regards abstraction of modernism art as the first part: the emergence of impressionism, post-impressionism, the development of modernism—it is a course of gradual abstraction; Art after Duchamp is as the second part: Duchamp and Dadaism, Surrealism, the device and Neo-Dadaism, Pope"s art, from Minimist art to idea art, New-figuration—it is a diversion of abstract art, has realized its oneself Along with Greenburgh"s impetus, and already obtained what it wanted at the beginning ------ so it has ended.

依阿瑟·丹托之见，现代主义艺术的创新随着格林伯格的推动已经实现了它自身，已经取得了它在出发伊始就想要取得的东西——所以它终结了。那么在这个&艺术已经终结&后的&后历史&、&后美学&或&后现代主义&时期，艺术需要以新的方式重新解读。

What i believe is china's nuclear arsenal is certainly larger than UK and France's, and by 2016, it maybe larger than Russian's. but china doesn't need that many ICBMs, with MIRVs, 150-200 DF-41/DF-31A is more than enough to deliver a fatal nuke attack on any country, the key is not the number, but the technology, how to penetrate the Anti-Ballistic Missile Defence system will be the most important assignment for the Chinese scientists, now, Russians are already working on it,and China will start or already started to working on it.besides, I think PLA will invest more on SLBM..

但中国不需要如此多的带分导多弹头洲际弹道导弹，150-200枚DF-41/DF-31A已经足够实现对任何一个国家的致命性的核打击，对于中国来说关键的不在于***的数量，而是在于突防的技术，如何突破导弹防御系统对于中国的科技人员来说才是最重要的事情，俄罗斯已经在从事这方面的研究工作，中国也将或也已经从事这方面的研究工作此外，我认为解放军将会更多投资到核潜艇潜射方面。

The different points of views, transverse section, plane and volume changes are considered. The results show that the evolution of the Xinqiao Channel has experienced three stages: in 1861~1926 ,the Xinqiao Channel area had been eroded at first and then silted; the Xinqiao Channel is formed during 1926~1958 with the channel experiencing persistence erosion; from 1958 to 2002, the total volume of the Xinqiao Channel keeps stable with the volume of 5.02×108m^3. The pattern of 10m contour has shaped to a certainty in 1926 and 5m contour of the upper and lower parts of Biandansha has been joined. The change of sections of the Xinqiao Channel reflects its thalweg movement to the North Bank 1.1~2.8 km, its shape changes from "U" shape to "V" shape and its depth has been deepened.

计算结果显示在所研究的区域内自1861年以来新桥水道冲淤过程明显被分为三个阶段：1861~1926年的66a间新桥水道区域经过一段时间的冲刷后又重新产生淤积，总容积变化不大；1926~1958年的33a间新桥水道在不断的冲刷中总容积由2.603亿立方公尺增长到5.076亿立方公尺；1958年至今的45a时间里水道容积基本保持在平均5.02亿立方公尺。1926年新桥水道10m等深线已经形成一定的格局，1947年5m等深线向上延伸，扁担沙已经不再与崇明岛相连；1958年上下扁担沙的5m等深线基本连成一体，可以认为此时新桥水道已经形成。

Now that no longer tantalised him, it seemed no longer an alien world; but he himself was stepping into it, and finding new pleasures in it.

如今这个世界已经不再逗弄他了，已经不是陌生的世界了；可是当他亲自进入这个世界后，他已经发现其中有一种新的乐趣。

This place rings with echoes of Lives once lived but now are lost Time spent wondering about tomorrow I don't care if we lose it all tonight Up in flames, burning bright Warming the air of the world "I don't love you anymore" is all I remember you telling me Never have I felt so cold But I've no more blood to bleed 'Cause my heart has been draining into the sea Steps, I take in your footsteps Aren't getting me closer to what is left Of the dreams of what I once claimed to know Within my bones this resonates Boiling blood will circulate Could you tell me again what you did this for?

这个地方被现在已经消逝了的曾经的生命的回音所包围时间的流逝提醒着昨天我不在乎我们是否今夜就会失去让火焰更高，燃烧更亮温暖这个世界&我不再爱你了&就是我记得的你对我说过的一切我从来没有感到这么寒冷但是我已经无血可流我的心已经进入冰冷的海里一步步，我留意到你离去的脚步让我走进被你遗弃梦里我感觉我的骨头在颤抖血液在沸腾你能再次告诉我你这么做，到底是为什么吗？

Through unremitting efforts, at present, the number of smart equipment Ballast's "Po·" brand high-end A3 Xenon car lights,"Silver on" brand universal car xenon lights are twenty several provinces in the country City, sales, products are also exported to the United States, Brazil, Italy, Russia, Ukraine, Japan, Korea, Southeast Asia, the Middle East more than 20 countries and regions, have been dealers and consumers alike,"·Po"; brand in China's auto industry has xenon lights initially established a position in the minds of consumers already have considerable influence.

经过不懈的努力，目前，装备数字式智能安定器的&欧士蒲&牌A3高档汽车氙气灯、&银月&牌普及型汽车氙气灯已经在全国二十几个省市销售，产品还出口到了美国、巴西、意大利、俄罗斯、乌克兰、日本、韩国、东南亚、中东等二十多个国家和地区，得到了经销商和消费者的一致好评，&欧士蒲&品牌在中国汽车氙气灯行业已经初步确立了地位，在消费者心目中已经具有很大的影响力。

They've gone to the bondholders, they've gone to their own employees, they've gone to the union.

他们已经去了债券持有人，他们已经去了自己的雇员，他们已经去了联盟。

The address of Professor Crookes has revived the interest in his beautiful and skillfully performed experiments, the effect observed on the Ferranti mains has elicited the expressions of opinion of some of the leading English electricians, and Mr. Swinburne has brought out some interesting points in connection with condensers and dynamo excitation.

克鲁克斯教授的地址已经恢复对他的美丽并且熟练进行的实验的兴趣，在Ferranti 主要部分上观察的影响已经引出一些主要英国电机师的意见的表达方式，并且斯温伯恩先生已经推销与冷凝器和发电机激励有关的一些有趣的点。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。