巨大的成功

It was a major coup for us to get such a prestigious contract.

赢得如此漂亮的合同对我们来说是巨大的成功。

With the deepening of our reform and opening to outside world, we have achieved a great deal in economic development.

随着我国改革开放的不断深入，在经济发展方面取得了巨大的成功。

Despite the demonstrable success of the product in the USA, market development in Europe has been slow.

尽管该产品在美国获得巨大的成功，但在欧洲的市场发展却很缓慢。

Officially adopted as a replacement for the M3 "Grease Gun"(and the Beretta M9 and M16A2 for select troops) in 1994, it was used with great success in the Balkans and in the War on Terror, including the Afghanistan and Iraq theaters.

在1994年正式服役以取代M3"注油枪"（以及贝瑞特M9和某些部队的M16A2）。在巴尔干半岛，年反恐战争，阿富汗战争以及伊拉克战争中，它获得了巨大的成功。

If you can harness your energy , you will accomplish a great deal.

如果你能控制你的精力，你将获得巨大的成功。

For the incoming heptad weeks the competitors module be low the demanding oversight of digit flourishing and famous UFC fighters and trainers....

尽管Spike TV并不是名门望台，但平均2.6％的收视率对于UFC来说已经是一个巨大的成功，综合格斗进入主流体育之门已经敞开了。

They're all hugely successful in what they do, so it was a similar feeling.

他们都在各自的领域取得了巨大的成功，所以其实差不多。

And it's not just Harry Potter - though JK Rowling has been huge in both legitimate and pirated versions.

他们不只是读《哈利。波特》－虽然JK罗琳无论在合法的出版还是盗版方面都取得了巨大的成功。

Given this, the achieved lightship displacement of less than 100 tonnes represents a huge success and the general approach has been spectacularly vindicated in recent trials, with initial speeds in the 55+ knot range being achieved and promise of further increase given more optimisation time.

在这种情况下，取得了lightship排水量不到100吨，是一个巨大的成功，和一般的做法已被壮观平反，在最近的测试阶段，初步速度在55 +结范围正在实现，并承诺进一步提高给予更多最佳时间。

In the nineteenth century, we saw the great success of unification of electricity and magnetism.

19世纪，电和磁的统一获得了巨大的成功。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。