州议会

Florida, the court has begun to limit congress's rights to abrogate a state's sovereign immunity.

Florida案裁定以来，法院已经开始限制议会在废除州的主权豁免权方面的权利。

German unification reduced Bavaria's share of Bundestag seats from 18% to 13%.

德国联邦议会把巴伐利亚州的议席比例由18%降至13%。

Queensland is Australia is currently the only non-adoption of parliament "bicameral system" state.

目前昆士兰是澳大利亚唯一不采用议会"两院制"的州。

No capitation, or other direct, Tax shall be laid, unless in Proportion to the Census or Enumeration herein before directed to be taken.

议会有权不管收入的来源是什么征收个人所得税，不需要对各州分配配额或考虑任何州优先和豁免。

A San Jose councilwoman and a San Francisco supervisor said they would propose local initiatives aimed at controlling electronic waste if the California law-making body fails to act on two bills stalled in the Assembly. CET-6, 2005.1, Passage 2, Paragraph 2

圣荷赛的一位女市政委员和旧金山电器造成的一位督察说，如果加里福尼亚州的立法机关对于在议会搁浅的两个法案不采取措施的话，他们将建议各地区自己来采取行动来控制电子垃圾。

Instead of welcoming the efforts to declassify the decisions made, Gerakan had chosen to criticise this effort by asking why minutes relating to Kampung Buah Pala were not revealed and declassified.

位于依恩奥酒店旁，供槟州发展机构古迹酒店有限公司使用的地皮，经被转为永久地契。为了厘清真相，州政府已表明将在本周五，解密土地委员会及行政议会中有关的决定。

In the late 1970s, the National Education Association, its Indiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate in Dodge City, Kansas, all lobbied Congress on behalf of creation of a national day celebrating teachers.

在七十年代末，联邦教育协会，它的印地安州和堪萨斯州会员，Dodge城的居民们，都去游说议会的会员建立一个赞美教师的节日，议会最后只确定了1980年的教师节是该年的3月7日。

In the late 1970s, the National Education Association, its Indiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate in Dodge City, Kansas, all lobbied Congress on behalf of creation of a national day celebrating teachers.

在七十年代末，联邦协会，它的印地安州和堪萨斯州会员，Dodge城的居民们，都去游说议会的会员建立一个赞美教师的，议会最后只确定了1980年的教师节是该年的3月7日。

In the late 1970s, the National Education Association, its Indiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate in Dodge City, Kansas, all lobbied Con GRE ss on behalf of creation of a national day celebrating teachers.

在七十年代末，联邦教育协会，它的印地安州和堪萨斯州会员，Dodge城的居民们，都去游说议会的会员建立一个赞美教师的节日，议会最后只确定了1980年的教师节是该年的3月7日。

T N In the late 1970s, the National Education Association(NEA, its Indiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate in Dodge City, Kansas, all lobbied Congress on behalf of creation of a national day celebrating teachers.

在七十年代末，联邦教育协会，它的印地安州和堪萨斯州会员，Dodge城的居民们，都去游说议会的会员建立一个赞美教师的节日，议会最后只确定了1980年的教师节是该年的3月7日。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。