崇拜者

I want to apologize for this fiasco. My daughter is a huge fan of your work.

我为这件可悲的事情道歉我女儿是你狂热的崇拜者

He was a worshipper of the formless God.

他是一个无形之神的崇拜者。

The explosion appeared to target a procession of Shiah worshipers in the town of Dera Ghazi Khan. From Islamabad, here is Barbara Plett.

爆炸似乎是瞄准在Dera Ghazi Khan镇中的一只什叶派崇拜者的队伍，这是Barbara Plett。

Except, your groupie can't stay. I only got enough for the four of us.

你的崇拜者不能留下来，凯莉我只准备了四人份

She's a groupie!

她是一个崇拜者！

Mr. Moussavi began his political career as a hard-liner and a favorite of the revolution's architect, Ayatollah Ruhollah Khomeini.

穆萨维先生作为一名不妥协者开始了他的政治生涯，他是革命的建筑师阿亚图拉·霍梅尼的崇拜者。

A real hero-worshiper.

我猜想乌鸦是一个真正的英雄崇拜者。

I am an admirer of Nehru but in accepting that Tibet is a part of China, he made a Himalayan blunder.

我是尼赫孥的崇拜者，但在我认为接受西藏是中国一部分是一个巨大的失策。

He was considered "music's most successful hipster" and "the object of a sort of James Dean cult"- perhaps classical music's first pop star.

他被认为是"音乐界最成功的时尚者"和"像詹姆斯迪恩那样拥有众多的狂热崇拜者"——也许他是古典音乐节的第一位流行明星。

Throughout his career, Oshima remained a provocateur and iconoclast.

终其整个职业生涯，大岛渚始终是一位煽动者和反偶像崇拜者。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。