屈从

Yet it was indubitable that, at those points where it elude d me, it still marched on in unvarying docility to the autocratic cunning of the machine

但是，毫无疑问地，在我捉摸不透的这些地方，它还是继续前进，一直屈从于机器的独断专行的诡谲行径。

There would be no one who is so dominating in her life...

再也没有人使自己屈从于他的意志。。。。

For too many of us, learning appears to be a surrender of our own will to external direction, a sort of enslavement.

对于我们许多人来说，学习似乎是让我们的意志去屈从于外来的指挥，是去受某种奴役。

We shall not yield to any outside pressure or enter into alliance with any big power or group of countries, nor shall we establish any military bloc, join in the arms race or seek military expansion .

不屈从于任何外来压力，不同任何大国或国家集团结盟，不搞军事集团，不参加军备竞赛，不进行军事扩张。

In sinning we remove God from the central position of our faith and love, and enthrone sin (the desire to serve our own lusts and passions; James 1:14-15; 1 John 2:15-17) in the place that is rightfully God ' s.

罪使我们把神从信和爱的中心位置移开，而把罪（屈从于我们自身的欲望和激情；雅各书1：14-15；约翰福音一书2：15-17）放在了本是神的位置。

An ascetic in an age of luxury, John was unable to be subservient to the emperor Arcadius and his wife, Eudoxia.

一个苦行在这样一个时代的奢侈品，约翰是无法被屈从于皇帝arcadius和他的妻子，多迦。

Finally, because of the emptiness of the critical value, the contemporary art becomes more vulnerable to the oppression of various powers. Interiorly, it sometimes unconsciously becomes the mouthpiece of the official nationalism and cultural capital; while exteriorly, it often appears to be the enslaved of the art colonists.

最后，由于批判价值的抽空，现在当代艺术更易屈从于各种权力形态的压迫，对内它有时成为官方民族主义和文化资本的无意代言人；对外它又时常成为艺术殖民者奴役的对象。

Some people say this plant is lowly, but the spider plant does not listen to arbitrary orders, it does not fear hardship, and in the face of adversity it continues to struggle.

有人说，吊兰很低等，但它却没有屈从于强暴，不畏惧强权，面对困难，它努力奋斗。

Don't allow peer pressure to force you into an inauthentic role.

不要在压力的屈从下扮演不真实的自己。2。

You probably came to terms with frivolity in lifetimes in which you learned most of what you knew from observing life.

你屈从于流于表面的享乐，但从中你也学会了观察生活，学习生活。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。