就职日

In the United States, Inauguration Day is the day on which the President of the United States is sworn in and takes office.

在美国，就职日是这一天的美国总统宣誓就职，并就职。

Inauguration Day recognizes the swearing into office of a newly elected President of the United States.

这天不同的州有不同的庆祝方法。有些州放假一天。总统就职日是美国新当选的总统宣誓就职的日子。

Holidays(2001): Jan 1 (New Year's Day), Mar.6 (*Id-Adha, Feast of the Sacrifice), Mar.26 (*Muharram, Islamic New Year), June.4 (*Mouloud , Birth of Muhammad), Aug. 6 (Accession of the Ruler of abu Dhabi), Oct.15 (Leilet al-Meiraj, Ascension of Muhammad),Nov.17, Dec.2, Dec.17 (*Id al-Fitr, end of Ramadan), Dec. 25.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、宰牲节（3月6日）、＊伊斯兰新年（3月26日）、穆罕默德诞生日（6月4日）、阿布扎比酋长就职日（8月6日）、＊穆罕默德升天日（10月15日）、圣诞节开斋节第一天（11月17日）、国庆日（12月2日）、开斋节（12月17日）、圣诞节（12月25日）。

Holidays(2001): Jan 1 (New Year''s Day), Mar.6 (*Id-Adha, Feast of the Sacrifice), Mar.26 (*Muharram, Islamic New Year), June.4 (*Mouloud , Birth of Muhammad), Aug. 6 (Accession of the Ruler of abu Dhabi), Oct.15 (Leilet al-Meiraj, Ascension of Muhammad),Nov.17, Dec.2, Dec.17 (*Id al-Fitr, end of Ramadan), Dec.

31， 1998 节日（2001年）：新年（1月1日）、宰牲节（3月6日）、＊伊斯兰新年（3月26日）、穆罕默德诞生日（6月4日）、阿布扎比酋长就职日（8月6日）、＊穆罕默德升天日（10月15日）、圣诞节开斋节第一天（11月17日）、国庆日（12月2日）、开斋节（12月17日）、圣诞节（12月25日）。

Holidays(2001): Jan 1 (New Year's Day), Mar.6 (*Id-Adha, Feast of the Sacrifice), Mar.26 (*Muharram, Islamic New Year), June.4 (*Mouloud , Birth of Muhammad), Aug. 6 (Accession of the Ruler of abu Dhabi), Oct.15 (Leilet al-Meiraj, Ascension of Muhammad),Nov.17, Dec.2, Dec.17 (*Id al-Fitr, end of Ramadan), Dec. 25 Christmas day

节 日（2001年）：新年（1月1日）、宰牲节（3月6日）、＊伊斯兰新年（3月26日）、穆罕默德诞生日（6月4日）、阿布扎比酋长就职日（8月6日）、＊穆罕默德升天日（10月15日）、圣诞节开斋节第一天（11月17日）、国庆日（12月2日）、开斋节（12月17日）、圣诞节（12月25日）。

On Inauguration Day, the swearing in of President will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance.

在就职日，来自世界各地达官显要的出席，使总统的就职宣誓仪式，如同国王加冕典礼一般的华丽与隆重。

On Inauguration Day, the swearing in of a president will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony , with dignitaries from around the world in attendance.

在就职日，来自世界各地达官显要的出席，总统的就职宣誓仪式，如同国王加冕典礼一般的华丽与隆重。

On Inauguration Day, the swearing in of President Bill Clinton for his second term will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance.

在就职日，来自世界各地达官显要的出席，使柯林顿总统的第二任就职宣誓仪式，如同国王加冕典礼一般的华丽与隆重。

On Inauguration Day, the swearing in of President Bill Clinton for his second term will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance.

加冕典礼已宣布举行。在就职日，来自世界各地达官显要的出席，使柯林顿总统的第二任就职宣誓仪式，如同国王加冕典礼一般的华丽与隆重。

On Inauguration Day, the swearing in of President Bill Clinton for his second term will reflect the pomp and circumstance of a coronation ceremony, with dignitaries from around the world in attendance

在就职日，来自世界各地达官显要的出席，使柯林顿总统的第二任就职宣

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。