少数群体

You're worried about the effect on the minority .

你担心对少数群体的影响。

This reporter has learned that, like California, water gun will be opened until 2005 the project was not a minority.

记者了解到，像加利福尼亚州，水枪将开放至2005年该项目不是一个少数群体。

Few creatures—even bacteria—do without sex entirely, but bdelloid rotifers are among that minority.

很少有生物是完全的无性繁殖，连细菌也不是，但蛭形轮虫却属于这个少数群体。

In viewing of this, Emporia has introduced a series of basic cellular phones targeted for these minority groups.

在观看这一点， emporia已出台了一系列基本的手机有针对性的为这些少数群体。

The universalistic principles bring nationalism into conflict with competing forms of universalism, the particularistic principles bring specific nationalist movements into conflict with rival nationalisms - for instance, the Danish-German tensions over their reciprocal linguistic minorities.

带来的普遍性原则相冲突的民族主义的竞争形式的普遍性，带来的特殊原则的具体民族主义运动陷入冲突与对手的民族主义-例如，丹麦和德国的紧张局势及其相互语言上属于少数群体。

It is a short, sympathetic step from identifying with Scottishness to accepting the SNP's central tenet: that Scots are a disregarded minority within Britain (contrary to evidence that they are over-represented in positions of power, from the prime minister on down), who really ought to put that right by claiming independence.

从让他们认识自己是英格兰人，到让他们接受苏格兰国民党的中心原则，这只不过是引起共鸣的一小步：在英国国内，苏格兰是一个不为人所重视的少数群体（虽然自首相而下，苏格兰人占大多数），他们只有通过要求独立，才能使得情势有所扭转。

Indeed, a whole industry has sprung up to supply this oppressed minority with everything from left-handed computer mice to mugs and boomerangs.

事实上，各行各业为这些遭受折磨的少数群体专门提供的物品已经竟相问世了，比如从左手用的鼠标到杯子和飞镖。

Fortune, for example, publishes a list of the 50 best companies for minorities.

例如《财富》公布了少数群体最适合的50家公司名单。

Certain groups always vote heavily, some out of a sense of civic duty, others to maximize their political clout, as in the case of gun owners, an aggrieved and militant minority.

某些团体参与投票的百分比很高，有的人是出于公民责任感，有的人是想扩大他们的政治影响力，比如持枪者这个带有军事性质的自认为受到不公平待遇的少数群体。

However amidst this heteronormative patriarchal set up there have been and there are sexual minorities - Gays, Lesbians, Kothis, Giriyas, Hijras, Bisexuals, Transgendered about five million of them!

然而，在这个异性恋和父权制主导的空间中，也有一些性少数群体存在于其中，如男同性恋、女同性恋、 Kothis （女性化的同性恋/双性恋男子）， Giriyas （在性活动中扮男角的男同性恋）， Hijras，双性恋以及跨性别者。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。