少云

Simulation results indicate that convective precipitation is almost all transformed by melting of graupels, but in unseeded clouds, the ice crystals amount is such rare that it contributes little to graupel formation.

数值模拟结果表明，青海省秋季的对流云降水几乎全部是由霰的融化形成的，而自然云中冰晶含量少、冰霰自动转化形成霰胚的过程非常微弱。

The upper clouds can circle the planet in four days or even less, and no one knows why.

高空云能在四天或更少时间里环绕卫星一周，没人知道为什么。

Most of gold mines in the Linglong batholith are located in Linglong pluton,where the degrees of anisotropy of magnetic susceptibility are higher,and especially where the de-grees of magnetic anisotropy are above 1. 3; otherwise, gold mines are few.

位于玲珑花岗岩基内部或边缘的金矿大都位于磁化率各向异性度大的玲珑岩体和云山岩体内，并且以磁化率各向异性度大于1.3的区域内的金矿最为集中，而磁化率各向异性度小的岩体或区域内金矿很少。

On the other hand, in few-cloudy and cloudy days, the error was 15.50% and 41.28% respectively which showed that error increases with cloudage.

误差随着云量的增多逐步增大，故模型在少云和多云的天气状况下不能很好地模拟实际情况。

Dwarf galaxies such as the Small Magellanic Cloud, with significantly fewer stars compared to our own galaxy, are considered to be the primitive building blocks of larger galaxies.

如小麦哲伦云这样的矮星系——与我们的银河系相比恒星数少得多——被认为是巨星系的形成基础。

I had a bowl of Yun Tun, and then started, today was Chinese Lunar Year's Eve, there are very little vehicles on National Roads, I preferred the National Roads, I was afraid of losing my way again, and I needed not to study the map and road signs with much ado.

吃了一碗云吞就上路了，今天是农历除夕，国道上人车都非常少，也许大家都还在睡觉。325国道平坦开阔，有一些温柔的坡，风景一般，心情还算可以，因为走国道，不害怕迷路，更不用费尽心思研究地图、看路牌。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的阿刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

Company founder Mr. Ye Abin are famous far and near snail experts, in the early eighties him the brown clouds from Africa agate snail breeding carefully cultivate new varieties of snails experienced constant wearing twenty scientific exploration, breeding a genetically stable, succulent white as jade, individual large, fast-growing, disease less wide adaptability and high reproductive rate of the outstanding snail species, was the national counterparts as "Chinese white jade snail."

公司创建人叶阿彬先生是遐迩闻名的蜗牛专家，于八十年代初期，他从非洲褐云玛瑙蜗牛中精心选育，培养出蜗牛新品种，经历廿余戴不断地科研探索，繁育出基因稳定，肉质嫩白如玉、个体大、生长快、病害少、适应性广、繁殖率高等特点的优秀蜗牛品种，被全国同行誉为&中华白玉蜗牛&。

In those layers of leaves, dotted with white flowers here and there, some are gracefully in bloom, some shyly in bud, like scattered pearls, like stars in the clear sky, like beautiful girls just after a bath.

虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。