小窝

If I can help one fainting robin unto its nest again

如果我可以帮助一只昏迷的知更鸟重回他的小窝

Vision is much more acute at the fovea than at other portions of the retina.

在视网膜的中央小窝的视力比网膜其他部份更敏锐。

Yet, the physiological restriction of the retina, that visual acuity decreases as the location moves away from the fovea, makes it necessary for the eyes to move back and forth in order to perceive information.

然而，由於视网膜神经接受细胞分布的特性，视网膜上不同区域的视觉敏锐度并不相同，在网膜的中*央小窝附近区域才能接收最清楚的影像，因此眼睛必须经常的移动，才能看清楚外在的世界。

So this is where you live. This is your hideout.

原来你就住这儿，你隐居的小窝

S: if some one is very angry, then you can say he is as mad as a hornet.

她非常生气。 Garfield的人生哲学就是呆在自己的小窝，外面的世界太危险了。

He told me I was the most special lassie he'd ever met and that he wanted us to share his kennel for ever.

他告诉我，我是他所见过的最与众不同的女孩子，他希望我们能一同分享它温暖的小窝，直到永远。

We'll just move off a few more yards and then go back to the barn.

我们只是移动几呎罢了，之后呢，我们就会回到温暖的小窝了。

China's pasty-faced warriors and wizards may soon be headed back to their indoor lairs.

中国的白脸斗士和网游奇才们可能很快就会回到他们的小窝里去"攻城拔寨"了。

Both caveolin-1 mRNA and immunostaining were observed in the stroma on days 4 and 5 of pseudopregnancy.

这说明小窝蛋白-1在子宫基质细胞蜕膜化的和血管发生的过程中可能起重要作用。

The rose-bush keeps giving beautiful roses, while the snail keeps retiring into his slimy house – the world is nothing to him!

玫瑰花丛仍然坚持绽放美丽的玫瑰花，而蜗牛也始终进他粘乎乎的小窝里休息——这个世界和他没有关系！

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎