小的环

There are 11 known rings and the brightest and outermost ring is called the Epsilon ring.

已知有11环，最聪明和最外层的环称为小量环。

The method includes identifying (101) a surface in the image, and for each point in the image, calculating (102) a first curvature measure, forming (103) a set of rings of points about each point, each ring being of equal geodesic distance from a center point for the ring, calculating (104), for each ring, a standard deviation of the first curvature measure, and selecting (105) those rings with a minimum standard deviation for the first curvature measure.

该方法包括在所述图像中识别(101)表面；为该表面中的每个点计算(102)第一曲率量；为该表面中的每个点形成(103)围绕每个点的一组点环，每个环具有到该环的中心点的相等的测地距；为每个环计算(104)第一曲率量的标准偏差；以及选择(105)那些具有第一曲率量的最小标准偏差的环。

There is a small loop hole that you may want to take advantage of.

有你可能想要带的一个小的环洞优势。

When the ratio of central obscuration is small, the circular polynomial with 9 terms could take place of the annular polynomial to solve the SEIDEL coefficients in some special situations.

在某些特殊情况下，对于中心遮拦很小的环孔径波面，可以采用9项Zernike圆多项式来代替环多项式进行拟合求取SEIDEL系数。

The annulus model captures the key features of rotating convection in full spherical geometry and has been widely employed to study convection, magnetoconvection and dynamos in planetary systems, usually in connection with the small-gap approximation neglecting the effect of azimuthal curvature of the annulus.

圆环模型被广泛用来研究行星系统的对流，磁对流和发电机。通常在这些研究中用到了小间隙的近似，忽略了圆环的环向曲率效应。我们这一工作用数值模拟方法解完全的非线性对流方程组来研究有限间隙的旋转圆环中的非线性对流。

The epoxide-terminated oligomer having ether mesogenic unit wassynthesized for the first time by reacting the diphenol with epichlorohydrin. Theepoxy equivalent increased as the elongation of reaction time or the decrease of theinitial ratio of diphenol and epichlorohydrin, but effect of the reaction time wassmaller than that of the initial ratio.

首次采用直接环氧化的方法合成了含酯类液晶基元的环氧结构预聚物，环氧化反应中反应配比和反应时间会影响产物的环氧当量；缩小反应配比或延长反应时间会使产物的环氧当量增大，反应时间对产物环氧当量的影响较小。5。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long working life. Its performance and parameter accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain accords with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature with the special circle chain structure.

该类提升设备具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926——85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36——80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long working life. Its performance and parameter accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain accords with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature with the special circle chain structure

斗式提升机具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926----85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36----80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long service life. Performance and parameter are in accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain is in accord with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature when armed with special circle chain structure.

该提升机具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926-85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36-80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

Leapin' lemurs 淘气的小狐猴 A baby ring-tailed lemur cuddles with its mother in their enclosure at Ueno Zoo in Tokyo.

东京上野动物园的环尾狐猴笼舍内，一只小环尾狐猴宝宝正甜甜地依偎在妈妈的身上。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。