小提琴家

Mengla Huang is one of the most active violinists of our time.

黄蒙拉是当代最活跃的小提琴家之一。

He the report when you arrive at his home.

现在他是一个很好的小提琴家。

The 2010 competition is being hosted by five Norwegian music institutions: Barratt Due Music Institute, the Norwegian Academy of Music, the Norwegian Council for Schools of Music and Performing Arts, the Norwegian Opera and Ballet and Oslo Philharmonic Orchestra.

奥斯陆有着丰富的古典音乐场景和一流的设施，这两点对我们选择奥斯陆作为主办城市都至关重要。2010年还适逢伟大的挪威小提琴家乌勒·布尔200周年诞辰，使挪威成为大赛举办地的自然之选。

Giovanni Battista Buonamente (c. 1595 – 1642), was an Italian composer and violinist in the early Baroque era.

乔瓦尼巴蒂斯塔Buonamente（公元前1595年至1642年），是意大利作曲家和早期巴洛克时代的小提琴家。

Proclaimed by Lord Menuhin as "one of the most wonderful young violinists I have ever heard", Antal Szalai is the

萨莱这位技巧超卓的小提琴家获曼奴轩赞誉为「我听过其中一位最出色的年轻小提琴家」，曾在多个世界知名小提琴

In July 2005, Guo has participated Guangdong International Music Camp, where she had a chance to play under the baton of Maestro Charles Dutoit and take the chamber music master class directed by Gary Graffman and Chantal Juillet. Apart from playing several symphony concerts and chamber music concerts, she has played Mendelssohn's Octet with Akiko Suwanai, Jia Hongguang, the concert master of Pittsburgh Symphony Orchestra, Brain Manker, the principal cellist of Montreal Symphonique Orchestre.

年7月，郭筱姮参加了广东省国际夏令营，在夏令营期间，得到了大师迪图瓦的亲自指导，参加了著名钢琴家加里-格雷夫曼小提琴家香特尔-朱丽叶的室内乐大师班，并演出了多场室内乐音乐会和交响乐音乐会，其中包括和小提琴家、美国匹兹堡交响乐团首席贾红光，加拿大蒙特利尔交响乐团首席大提琴布赖恩-曼克合作演奏的门德尔松八重奏，获得了巨大成功。

Instrument alists of our time. Her virtuosic technique and superb

日本小提琴家宓多里是当代最杰出的小提琴家之一，她的演奏融高超技巧

Born in Israel, Yair Kless has performed regularly in Israel, Western and Eastern Europe, Scandinavia, USA, South America and Australia and has built a formidable reputation.

Yair Kless (小提琴家 Violinist)出生于以色列的著名小提琴家 Yair Kless ，经常来往于以色列，东西欧，斯堪的纳维亚，美国，南美洲和澳大利亚等多个国家进行演出，他的名声享誉各国。

Here is a musician who occupies a foremost place among the leading violinists of the world.The long ovations that she was accorded came straight from the heart.

这里呈现的是一位在世界优秀小提琴家当中，占据第一线的小提琴家，给予她的是发自内心的热烈喝采。

Japanese violinist Akiko Suwanai was the youngest ever winner of the Tchaikovsky Competition in Moscow, and has quickly established herself as a major force among solo violinists with an exquisite tone quality, enhanced by the 1714 Stradivarius violin she plays which used to belong to the legendary Jascha Heifetz

日本小提琴家诹访内晶子是莫斯科国际柴可夫斯基音乐大赛最年轻的冠军得主，之后，她迅速冒起成为炙手可热的独奏家，她的音色敏锐细腻，使用的是曾属传奇小提琴家海菲兹所拥用的1714史特拉瓦里小提琴。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。