小孩子

CLIVE BANNISTER: To child care that is the social care and the economics of helping people financially.

克莱夫·班尼斯特：也照顾小孩子，这属于社会护理，同时还包括在经济上帮助他人。

The old poet seated himself beside his hearth, and took the little fellow on his lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

老诗人坐在炉边，把这小孩子抱到膝上，把雨水从他的卷发里挤出来，把他的手放到自己的手里暖着，同时为他热了一些甜酒。

The old poet seated himself beside his hearth, and took the little fellow on his lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

老诗人坐在炉边，把这小孩子抱到膝上，把雨水从他的卷发里挤出来，把他的手放到自己的手里暖着，同时为他热了一些甜酒。这孩子马上就恢复过来了。

The old poet seated himself beside his hearth, and took the little fellow onhis lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his handsbetween his own, and boiled for him some sweet wine.

老诗人坐在炉边，把这小孩子抱到膝上，把雨水从他的卷发里挤出来，把他的手放到自己的手里暖着，同时为他热了一些甜酒。

Do all small boys like blood and thunder pictures?

小孩子们都喜欢充满暴力打斗的电影吗？

The plight of these youngsters, many of them orphans, came to her attention during a 1997 visit to the pediatric cancer ward of a neglected hospital in the Siberian city of Tomsk.

她是在1997年造访汤姆斯卡雅州，西伯利亚市，一个不受重视的医院的儿童癌症病房时才注意到这些小孩子们的情境，他们有很多是孤儿。

But Dodgson rarely wrote amusing nonsense for children: his best humor was directed at adults.

但是道奇森从来不写荒谬的故事来取悦小孩子：他最好的幽默是面对成人的。

The teacher in our group of children have a noble heart is sacred.

老师在我们这群小孩子的心里是一个高尚有神圣的。

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana,and the tree's shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book,just where you were reading, But would you guess that it was the tiny shadow of your little child?

当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么？

Ican't think of much that would have pushed it to a PG rating ratherthan a G.

有什么不适合小孩子的剧情使得它是PG级的电影呢？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。