小土堆

The children are playing on the hillock.

孩子们正在小土堆上玩。

You smell the sweet woman scent, sense the silkiness of the pink mound that hides the wet little gash inside.

你的香水味道甜女子的气味，感受到silkiness的粉红土堆隐藏湿小加什内。

As the moon scudded across the warm sky toward midnight, Simon's steps grew heavier and heavier The lich-yard seemed to have no ending—indeed, the ground had begun to rise and fall over the gentle humps of the outer downs while he still walked among the weathered stone teeth, some solitary and upright, others leaning together like old men in senile colloquy He wove in and out among the buried pillars, stumbling across the uneven, tussocky ground Every step became a struggle, as though he waded in high waters

这温暖的夜空中，月亮渐渐地移向了午夜，Simon的脚步越来越沉重。这墓园，似乎没有尽头，总也走不完——实际上，在这远离城镇的丘陵上，这地面沿着那些并不陡峭的土堆，变得起伏不平，而他，不但要越过这些小土丘，还要绕过那些风化了的石头，这些石头，有的是单独竖立，有的则互相倾斜倚靠，象是默默交谈的老年人。他在这些埋在地上的墓碑间，绕进绕出，在这些坑坑洼洼、杂草丛生的地上，磕磕绊绊地走着。迈出的每一步，都那么艰难，就象是他在很深的水里跋涉着。

See parents should first soil and soot mixed together, get absorbed, and then in the middle of the small mounds of earth dug a pit, down in Sheung Shui; slowly to shovel coal ash and soil into the water and up until, and very uniform , as the cement spill it, be considered better.

见爸妈先把土和煤灰掺在一起，弄匀，然后在小土堆中间挖一个坑，倒上水；慢慢的把煤灰和土铲进水里和起来，直到和得很均匀，就像抹地的水泥那样，才算好了。

A garden -seat stood on one side of the door, and on the other a roller; for the Mole, who was a tidy animal when at Home , could not stand having his ground kicked up by other animals into little runs that ended in earth-heaps.

门的一侧，摆着一张花园坐椅，另一侧，有个石磙子。这是因为，鼹鼠在家时爱好整洁，不喜欢别的动物把他的地面蹴出一道道足痕，踢成一个个小土堆。

This central mound is surrounded by 72 smaller bell-shaped stupas .

这个中心由72个土堆周围小钟形佛塔。

Both the National and American Leagues lowered the pitcher's mound and made the strike zone smaller.

既降低了全国联赛和美国投手的打击区和小土堆。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。