小叶

Leaves alternate, spirally arranged, or subopposite at apex of branches; stipules small, caducous; petiole long, glandular at apex; leaf blade palmately compound, usually 3-foliolate; leaflets entire, petiolulate.

叶互生，螺旋状排列，或在枝的先端近对生的；托叶小，早落；叶柄长，在顶具腺的；叶片掌状复叶，通常具3小叶；小叶全缘，具小叶柄。

The experiment result showed that the highest content of oleuropein was in the flower,On the basis of more than 300 times of experiments and more than 2000 test samples of data determination in this thesis, we gained the achievements in the following:1. The establishment of callus culture system and the suspension cell culture system of Syringa pubescens Turcz.

建立了小叶丁香的愈伤组织培养体系和悬浮细胞培养体系首次选择小叶丁香的叶片、叶芽和嫩茎等不同部位作为外植体，利用植物组织培养技术，在添加相应的植物生长调节剂的LS、MS等培养基上成功地诱导产生出愈伤组织，其中叶片最容易诱导产生愈伤组织，其次为芽和嫩茎。

Foliolate' is combined with the prefix 'bi' to form the word 'bifoliolate'.

具小叶的'与前缀'bi'结合构成了'具两小叶的'一词。

Pleural calcification was missed by chest film but found in 4 by CT. Pleural effusion was noted in 3 by chest film and 4 by CT. HRCT is superior to conventional chest film in demonstrating the changes in the seconday pulmonary lobule such as focal emphysema, interlobular septa thickness and bronchiolar wall thickness.

胸部x光显示肋膜增厚者10例，CT18例，肋膜钙化者无，CT4例，肋膜积水者3例，CT4例，高解像力电脑断层检查更可显示次级肺小叶內的变化如局部气肿，小叶问隔增厚，小支气管壁增厚，这些均优於传统胸部x光片。

Two dimensional micro automatic scanning of middle part of Buxus microphylla foliages is achieved, and the results show the anti-contaminated ability of Buxus microphylla foliages for several metal elements.

对小叶黄杨叶片中部进行了二维微区自动扫描，得出了小叶黄杨叶片对各种金属元素的抗污染能力。

The H2S and COS emission were both affected by the Calamagrostis angustifolia growth, and the H2S emission peak and COS absorbed peak were observed during the bloom growth time.

小叶章的生长过程对H2S和COS的排放影响显著，在小叶章生长旺盛期，H2S出现排放峰值，COS出现吸收高峰。

To explore the effects of exogenous nitrogen input on the enzyme activity of Calamagrostis angustifolia during litter decomposition in a freshwater marsh, we supplied dissolved NH4NO3 (N0:0; N1:6 g·m-2·a-1;N2:12 g·m-2·a-1) to field plots on the Sanjiang Plain and determined the enzyme activities of litter decomposition within 160 d using litter bags.

以三江平原沼泽湿地典型湿地植物小叶章枯落物为研究对象，采用分解袋法研究了不同外源氮输入(N1、 N2分别为 6 、12g·m-2·a-1)对小叶章枯落物分解过程酶活性的影响，并设置对照区（N0，0 g· m-2·a-1）进行比较。

A survey was conducted to study the biodiversity and seasonal change of insects in four plant communities, Calamagrostis angustfolia, Salix brachypoda-Calamagrostis angustifolia, Carex pseudocuraica, Carex casiocaepa, in a typical annular wetland in Sanjiang Plain by the methods of yellow-pan trap and net-sweeping.

以三江平原典型环形湿地为研究对象，在小叶章群落、沼柳小叶章群落、漂筏苔草群落、塔头毛苔草群落，采用黄盘诱集法和扫网法定期对湿地昆虫群落进行采集，研究了该区内的昆虫生物多样性及其季节性变化特征。

Rhytidiadelphus triquetrus, Abies nephrolepis and Ass. Calamagrostis angustifolia, Carex schmidti. The mentioned associations provided the most suitable habitat for Valeriana amurensis.

结果显示：拟垂枝藓、臭冷杉林和小叶章、臌囊苔草沼泽中黑水缬草的重要值较大，分别为49.9%和49.1%，即黑水缬草生长的最佳生境为拟垂枝藓、臭冷杉林和小叶章、臌囊苔草沼泽生境。

Inflorescences conical; bracts connate laterally for ca. 1/2 their length, forming basal pouches, each subtending a cincinnus of 2--7 flowers

茎切开有红汁；侧小叶在一侧强烈不对称，比顶生的小叶大；在雌花里有许多的心皮；每心皮1胚珠；成熟的心皮20 --40螺旋榨排列在一扩大的花托上 11 Curcuma 姜黄属

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。