小乘佛教

All teachings in the great-vehicle Buddhism and its sutras regard the personal realization of Tathagatagarbha as the kernel; the personal realization of the two-vehicle Buddhism, according to the historic facts in The Four Agama Sutras, has the central thought of believing in the permanent existence of Tathagatagarbha so that the state of the remainderless nirvana becomes real, permanent and unchangeable, and does not fall into the nihilistic state. It is not just us who claim Tathagatagarbha as the kernel of Buddhism; it has been so since the very beginning when Buddha established Buddhism.

因此，大乘佛教及经典中的种种所说，都是以如来藏的实证为核心；二乘佛教的实证，依四阿含所显示的史实，则是以相信有如来藏常住不灭，使无余涅槃成为真实、常住不变，而不落入断灭境界，作为中心思想；并不是只有我们有此主张，而是佛教从释迦牟尼佛创教以来就一直都是以如来藏为核心，初转法轮时就已经如是，故在《阿含经》中仍然处处记载著这样的实例，平实已在《阿含正义》共七辑书中明确的举证《阿含经》中是如何一再开示这个正理了；此外，不仅止北传的大乘佛教与四大部阿含如此记载，南传的小乘佛教经典也是如此记载，才会有爱阿赖耶、乐阿赖耶、欣阿赖耶、喜阿赖耶、穷生死蕴等记载。

Alluding to the Theravada ideal of the arhat, the film suggests that enlightenment is achieved through individual effort.

暗示小乘佛教的阿罗汉，电影暗示得道就要通过个体成就。

In general, the doctrines can be divided into three categories: Original Buddhism, Hinayana Buddhism, and Mahayana Buddhism.

佛教的教义十分复杂，但大体可分为原始佛教、小乘佛教和大乘佛教三大类。

In Hinayana Buddhism, ordinary Enlightenment is identified with nirvana, which meansrising beyond miseries.

在小乘佛教中，一般的觉悟是涅磐。涅磐的意思是：从苦难中升起。

The area of Dai nationality in China was deeply and extensively influenced by Hinayana in history. All the people in the area believe in Buddhism, which enabled Hinayana to become an indispensable part of people's life.

我国傣族地区，在历史上受南传小乘佛教影响深刻而广泛，在社会中形成了全民信仰佛教的局面，使小乘佛教成为人们生活当中须臾不能或缺的元素。

Mahayana thinkers of later periods categorized the Mahasanghikas as one of the 18 schools of Hinayana Buddhism, but when Mahayana first emerged, it resembled Mahasanghika in several areas of doctrinal interpretation.

大乘思想家的后期划分为mahasanghikas之一， 18所学校的小乘佛教，不过，当大乘首次出现，它类似于mahasanghika在若干领域的理论解释。

The division of Buddhism into Hinayana and Mahayana phases also influenced the nature of rock-cut art, the former being represented by artefacts used by the Buddha, and the latter by images of the Buddha.

佛教分裂成小乘佛教与大乘佛教的时期也是影响到石头切割艺术的本质，前者是使用佛陀的人工品来描绘，后者是通过对佛法的形象化比喻作为特征。

A small,conservative branch of Buddhism following the Pali scripture s and the nontheistic ideal of self - purification to nirvana.

小乘佛教中较保守的一个小宗派，信奉巴利文佛教经典，并具为认为通过自律斋戒可达到涅的无神论思想

This Mahayana view was probably developed out of the ideas found in the original Theravada Pali texts, to which we have just referred in our brief discussion.

大乘佛教的观点超出了原始的小乘佛教的巴利文的观念，这是在我们刚才的简短讨论中提到的。

The Buddhism brought to China initially encompassed both the old Theravada and the new Mahayana sets.

佛教给中国带来了原汁原味的大乘佛教教义及小乘佛教教义。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。