尊敬

She became very rebellious and in the murmuring state she was visited by the Sky Pilot, as the missionary among the mountaineers was termed.

卧病在床第中，性情更加暴躁，当她在怨天尤人的时候，"天的响导"来看她，所谓"天的响导"，是山中居民对传教士的尊敬称呼。

Most of all, he is highly re s p ected because he helped to abolish slave trade in Africa.

更重要的是，他因促成废除非洲的奴隶买卖而备受尊敬。

Johnson, with all his faults, is a man to whom that great word "respectable" is always given, and I am known to be so intimate with his wife, his slighting me has an awkward look.

但我希望不会这样，因为Johnson先生，尽管有很多缺点，是一个总受人尊敬的高尚的人。谁都知道我和她老婆很亲密，他要是怠慢我的话，会显得有失体面。

The quite shocking slovenliness（注:slovenliness:邋遢,不整洁）and vulgarity of much of the spoken English,as well as a little of the written English,which one hears and sees,proves beyond peradventure（注:peradventure:也许,或者）that years of attendance upon schools and colleges that are thought to be respectable have produced no impression.

英语中存在着许多令人震惊的脏话、鄙话，英语书面语中也不少。这是大家所见所闻的事实，这种现象毫无疑问地证明，多年在中小学和大学所受的那种被认为是受人尊敬的教育没有产生任何影响。

In some regions, an honored guest usually would be offered a snapper's head, or shell, to greet him as a sign of warm welcome.

在某些地区，人们通常会以甲鱼头或贝壳款待尊敬的宾客，因为这些食物代表着对客人的热情欢迎。

My father is a sobersides, we think he is very honorable, very tell a truth, love a person with very patriotic home very much, but he basically can convey him not quite any mood.

我父亲是一个不苟言笑的人，我们都认为他是一个很值得尊敬的、很讲道理的、很爱家很爱国的一个人，但他基本上不太会表达他任何的情绪。

It was a fascinating read, for only the distinguished, cultured, socialite.

这是一个富有魅力阅读，只有尊敬、养殖、交际花。

Originally developed for the San Diego Zoo to correct soft-shell problems in turtles, it is now used by some of the most respected zoos and animal parks throughout the world.

最初开发的圣地亚哥动物园，以正确的软壳龟的问题，现在使用的一些最受人尊敬的动物园和公园动物世界各地。

Criteria: The Soldier's Medal is awarded to any person of the Armed Forces of the United States, or of a friendly foreign nation who while serving in any capacity with the Army of the United States, distinguished him/herself by heroism not involving actual conflict with an enemy.

标准：士兵的奖章授予任何对美国，或对外友好国家谁，而在任何同美国军队能力的人担任武装部队，尊敬的英雄他/她本人不涉及实际冲突与敌人。

Happier, if he know the solemnity of that relation, and honor its law!

如果他懂得友谊的庄严，并且尊敬它的法则，他将会更幸福。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。