对接

But in a certain way, by not leaving the butt of the bridge on the table but on his left shoulder.

但在以某种方式，不离开对接的桥梁，放在桌上，但对他的左肩。

As China's docking ASEAN 'bridgehead', more people related

作为中国对接东盟的'桥头堡'，更多人关

With the opening up of China's commercial retail, commercial atmosphere of strong Zhongguancun undoubtedly become the docking with the international commercial bridgehead.

随着对外开放的中国的商业零售，商业气氛的强烈中关村无疑成为对接与国际商业的桥头堡。

To this end butt joint tensile test in almost all the joints are broken from the base metal part of the joint strength of close to 100

为此在进行对接接头拉伸试验时，几乎所有的接头都是从母材部分断裂，接头强度接近100 %。

Adopt zero velocity full auto paper receiving mode, end to end butt paper receiving, auto double side stickup connection adhesive tape so as to avoid spoilage of die cutter and dinkey dint of overlapping paper registration.

采用零速全自动接纸方式，头对头对接接纸，自动双面粘贴连接胶带，可避免搭接接纸对印版的压伤及对模切刀具的损坏问题。

Following the May 21 Group Dalian Airport Joint Heilongjiang, Jilin, Inner Mongolia, Tianjin, Hebei, Shandong provinces and autonomous regions 6 Airport Group and Yantai, Weihai, Linyi, Weifang City Airport 4 Airport composed of a total of 27 north-east and the hinterland Bohai Rim regional aviation market-related strategic alliances airport yesterday, the official launch of the League of Dalian airport passenger transit between the airport business, airport passengers in the Union by the Dalian airport to other airports, you can "mess transit, baggage white, one vote in the end , seamless butt."

继5月21日大连机场集团公司联合黑龙江、吉林、内蒙古、天津、河北、山东6个省市自治区的机场集团公司及烟台、威海、临沂、潍坊4城市机场共计27家机场组成东北腹地及环渤海区域相关机场航空市场战略联盟，昨日起，大连机场正式开展联盟机场间旅客中转业务，旅客在联盟内机场经大连机场中转至其他机场，可以"通程中转，行李直挂，一票到底，无缝对接"。

1 When thickness of the short pitch or long neck flange straight side of Type B doesn't equal to the cylinder thickness connected with it: If cylinder thickness is not larger than 10mm, and thickness difference with short pitch or long neck straight side is larger than 3mm; If cylinder thickness is larger than 10mm, and thickness difference with short pitch or long neck straight side is larger than 30% of the cylinder thickness or 5mm, Type B flange should take the slope value 1: 3, and the long neck flange should be thinned according to Chart 1, or have pile welding on the end of butt welding seam to achieve transition.

6.5.1 乙型法兰的短节厚度或长颈法兰的直边厚度与其相联接的圆筒厚度不等时：若圆筒厚度不大于10mm，且与短节或长颈直边厚度差超过3mm；若圆筒厚度大于10mm，且与短节或长颈直边厚度差大于圆筒厚度的30%或超过5mm时，乙型平焊法兰应按斜率1：3，长颈对焊法兰按图1虚线削薄，或者在对接焊缝的筒体端部按图2堆焊过渡。

It was a pain in the butt getting used to the new interface.

这是一个痛苦，在对接习惯新的界面。

So we have to be careful when we try to butt in to the internal affairs of a sovereign state.

因此，我们必须要小心，当我们尝试对接，以在内部一个主权国家的内政。

How to let knowledge and service butt joint?

如何让知识与服务对接？

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。