宽广地

During their long evolutionary history, starting in the Lower Cretaceous, copepods spread over all the continents, as well as they successfully colonized about all the available water habitats of the Planet, becoming well adapted or specialized to very different salinity regimes, from marine and hypersaline waters to continental freshwater bodies, and to a wide range of temperature from the polar to the hot springs waters.

在长期进化史，最早始於早期的白垩纪，桡足类散布在各大洲，牠们不但成功地移植居住於地球上所有可利用的水域，而且从海洋与高盐度水域到大陆棚淡水的水体，变成容易适应或限定在不同盐度范围，从极区到热泉的水域具有宽广的温度范围。

On the other side are some ethologists who seem to be more generous-minded, who see no compelling reasons to doubt that animals in general are quite capable of real thinking and do quite a lot of it -- thinking that isn't as dense as human thinking, that is sparser because of the lack of language and the resultant lack of metaphors to help the thought along, but thinking nonetheless.

在另一方面是些显然有更宽广的胸襟的比较动物学者，他们明白没有强迫的理由怀疑总的来说动物是相当有能力真正地思考并且做许多事情－－虽然思考不是像人类思考那样密集，而且由于语言的缺乏和因此缺乏隐喻来帮助思考因而是薄弱的，但不管怎样思考着。

For example, if you are walking, without unnecessary solemnity or self-consciousness, lightheartedly walk toward the open space of truth.

例如，在你走路的时候，不带着不必要的正经八百或自我觉识，轻鬆愉快地走向真理的宽广空间。

Her ears are elephantine, her heart is immeasurable, and she is an inordinately wise woman, but she falls down on the mollusc requirement.

她总是耐心地听着，我记不得有多少次就这样通宵达旦。她善于倾听别人说话，心胸无限宽广，聪明出众，但还不符合守口如瓶的标准。

Grout gave the young Nicklaus a very special exercise: Swing his arms and club wide and high to the sky while rolling his ankles and feet, but keeping the inside of his heels on the ground, even at the finish of the swing.

Grout给年轻的Nicklaus一个特殊的练习：将手臂和球杆挥动的宽广和高昂到天同时转动他的脚踝和脚，但是将内侧的脚跟在地面上，即使在完成挥杆以后也是一样。

Experimental results showed that the oscillographic determination with the small oscillogram could be used to not only the determination of substance whose incision produced near the end of classical oscillogram, but also the convenient, stable, sensitive and selective determination of many substances in a broad potential window.

研究表明，利用小示波图不仅能使在经典示波图端点附近不易准确测定的物质得以测定，还可以在宽广的电位窗口内灵活、稳定、灵敏、高选择性地进行示波测定。

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

When the concept of electronic business affairs just entered China 1993, its kernel is punch-drunk it seems that, be regarded as morely a fashionable diction will use. 1996, china appears trade on brushstroke net, website of a batch of B2B rises abruptly quickly, casual in become the network more broad, ecbolic the way of life that gives more appearance. 2 timeses, the shop on the net and portal are not fresh topic any more, more and more people learned to be opened on the network achieve rich door, they run concern of business flow, client outspread go up to Internet, make product and service more demand of user of press close to, form new value chain, swim fluctuation interest relative rises jointly, form more efficient strategy alliance.

当1993年电子商务的概念刚进入中国时，它的内核似乎是模糊不清的，更多地被当作一个时尚用语来使用。1996年，中国出现第一笔网上交易，一批B2B网站迅速崛起，不经意中把网络变得更为宽广，催生出更多样的生活方式。2.0时代，网上商店和门户都已经不是新鲜的话题，越来越多的人学会了在网络上打开创富之门，他们把业务流程、客户关系治理都延伸到互联网上，使产品和服务更贴近用户需求，形成新的价值链，把上下游利益相关者联合起来，形成更高效的战略联盟。

Encounters with nature on a grand scale always leave me with a diminished sense of self-importance.

在这样宽广的天地里拥抱大自然，总是让我的自我重要感无声无息地消逝了。

That's exciting except his bedroom is currently occupied by his sister because the contractor is sheetrocking her room so he is sleeping on the screen porch couch and leaves the door open which becomes a superhighway for the spring bottle flies who buzz around the house day and night like B-52's.

这是件令人高兴地事情，不过他妹妹还占据着他的卧室，因为承包商在用石膏条装饰她的房间，所以他要睡在门廊幔帐处沙发上，并将门大开。这里就成了春日里大肚苍蝇进入房门的宽广大道。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。