英语人>网络例句>家属 相关的搜索结果
网络例句

家属

与 家属 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

According to the calculation of developer in the first charter for a period of time, investors can essentially "pay rent for dependents," after the expiration of the lease can not only recoup their investment, but also a net profit of a retail outlet.

据计算,开发商在第一宪章一段时间,投资者可以基本上是"支付租金的家属,"到期后的租赁不仅可以收回投资,而且还实现净利润零售商店。

Article 21 If the addressee himself or his adult family member living together refuses to accept an administrative legal document or refuses to affix his signature or seal, the addressor may invite the witnesses to be present at the scene, explain the situation, indicate the causes for refusal and the date on the receipt of service, affix the signatures or seals of themselves and the witnesses, and leave the administrative legal document at the domicile of the addressee, then the service shall be deemed as successful.

第二十一条受送达人或者与其同住的成年家属拒绝签收行政法律文书,送达人应当邀请见证人到场,说明情况,在送达回证上注明拒收事由和日期,由送达人、见证人签字或者盖章,把行政法律文书留在受送达人的住所,即视为送达。

These regulations stipulate that a regular and fixed-amount subsidy shall be given to the key recipients, such as dependents of fallen servicemen, disabled revolutionary servicemen and demobbed veterans, that dependents of conscripts be granted special allowances; that medical costs be reduced or waived for disabled revolutionary servicemen and other key special-care recipients; that demobbed soldiers shall enjoy a just-for-once job assignment from the government and those who wish to find jobs on their own be given subsidy in one lump sum.

这些法规规定:对于牺牲军人家属、革命伤残军人、老复员军人等重点优抚对象实行定期定量补助;对义务兵家属普遍发放优待金;对革命伤残军人等重点优抚对象实行医疗费用减免;城镇退役士兵可享受政府一次性就业安置,对自谋职业的安置对象发给一次性经济补助。1996年至2001年,国家各级财政累计投入抚恤资金为292亿元。

The hospital had agreed to pay 210,000 yuan ($31,000) after relatives held a protest in which they scuffled with doctors and nurses, leaving five hospital staffers with injuries.

该医院同意向病人家属赔偿人民币21万元(约合31,000美元),此前病人家属在抗议过程中与医生和护士发生了冲突,导致5位医院员工受伤。

Nursing care interventions offered included pain relief, physical therapy, and alternative therapies. We managed the problems of ineffective airway clearance due to the swelling of the larynx. Individualized wound care was provided for the patients to improve the noxious odor of the malignant fungated ulcerating wound. Through the nursing care the patient could actively participate in wound care, have better interaction with his family, and improve the disturbance of body image. During the process, we provided professional nursing care through listening, smiling, accompanying, and caring. Finally the patient could positively face the last course of his life. We combined the hospice care and assisted the patient and family to understand the meaning of hospice care. The patient was transferred to the hospice care unit and received continual care to promote his life quality at the terminal stage. At last, the young patient's life was ended peacefully without any regret. We expected to share these nursing care experiences with other nurse colleagues.

针对个案健康问题提出个别性、整体性之护理计画,包括协助个案减轻因肿瘤压迫带来的疼痛感;提供胸腔物理与其辅助疗法,处理因喉部肿胀致使痰液黏稠不易排出的问题;给予个别性伤口护理使能有效改善蕈状溃疡性伤口的恶臭,进而使个案愿意主动参与伤口照护并与家人有良性互动,以改善身体心像紊乱的问题;互动过程中以倾听、微笑、陪伴、关怀的护理美学与专业态度照顾个案及家属,而以正向态度面对生命最后一程;最后照会安宁共同照护,协助个案及家属了解安宁理念后,转入安宁病房接受癌末持续性照护,在生命最后阶段提升其生活品质,为年轻的生命划上无遗憾的句点。

During the contract period, when the Second Party encountered an injured, crippled or death accident on business, the employer would help the Second Party to claim for compensation to insurance agent.

到达阿联酋后甲方为乙方办理其工伤保险,(保险名称及额度以公司统一规定为准),因此如果乙方在执行合同期间发生意外工伤及伤亡事故,则甲方负责为乙方办理保险索赔,索赔款项扣除事故处理费用后由甲方全额转交乙方或乙方家属,乙方及家属不得再提出任何额外附加条件。

Part of the donations from this Walkathon will also be used to develop a web-based training programme which can benefit many family caregivers of people with cognitive loss in Hong Kong.

活动所筹得的部份捐款亦会用於发展认知障碍者家属网上培训课程,令认知障碍者的家属受惠。

we investigated 936 families of paediatric patients by questionnaire designed by ourselves.

采用自行设计的急诊患儿家属对护理工作需求因素问卷调查表,对936名患儿家属进行问卷调查。

Active nutritional support intervention group, patients carrying out their own eating, their families monitor their eating at the same time, medical staff actively involved in making meticulous guidance and monitor their eating, if necessary, be supplemented by parenteral nutrition; self-feeding group, patients in their own eating, and has asked the families to monitor their eating.

积极营养支持干预组,患者在进行自主进食,家属监督其进食的同时,医务人员积极参与进行精心指导并监督其进食,必要时通过肠外营养进行补充;自主进食组,患者进行自主进食,并嘱家属监督其进食。

MILAN - AC Milan are to appeal against the decision by the sporting judges to impose a 40,000 euro fine on the club due to a number of fans not remaining silent during the minute's silence at the Chievo game last week to respect the Carabinieri officers killed in Iraq.

米兰申请取消罚款并捐给死难宪兵家属。米兰上诉要求取消因为对chievo比赛前一分种默哀时球迷没有保持肃静而被要求的40000欧元罚款,如果成功米兰将把这款项捐给伊拉克死难的宪兵家属基金。

第3/42页 首页 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... > 尾页
推荐网络例句

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。

Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.

你是居住在民主国家的中国人吧。