室内的

On the basis of the information obtained through field geological survey and indoor integrated petrological and petrochemical studies, it has been found that there is a clear and sharp pulsatory intrusive contact between various rock units of the rock body and a number of dark dioritic microinclusions are present. The rocks are characterized by a relatively low total REE content, relative enrichment in K, Rb, Ba and Th and relative depletion in Cr, Ti, Nb, Sr and P.

根据野外地质调查资料和室内的岩石学、岩石化学等特征的综合研究成果，发现该岩体各单元之间呈脉动式侵入接触，接触界线清晰，且含有较多暗色闪长质微粒包体；稀土总量较低，K、Rb、Ba、Th元素相对富集，Cr、Ti、Nb、 Sr、Zr、P元素相对亏损。

He noticed how the humidity rose after he would hose down the glass, the brick floor and his plants.

他注意到在他用水冲洗玻璃，砖铺的地面和这些植物时，室内的湿度增高，玻璃上就会出现冰花。

The furniture in the room has been made to order.

室内的家具是定做的。

This assists in the retention of heat in the winter months.

这样的布置可以在冬季有效地保持室内的热量。

Sara flinches as the inmates chip away at the glass around her office.

Sara 害怕地畏缩在办公室里，病号室内的犯人们在嵌着强化玻璃的房间外逗弄她。

Beijing residents hunkered indoors as the fine dust worked its way into homes and offices, cutting visibility to around 3,000 feet (1,000 meters).

北京居民蹲在室内的微尘工作到家庭和办公室途中的能见度降低至约3000英尺（1000米）。

Another model, the "Oorja", developed by BP and the Indian Institute of Science, has an integrated battery-powered fan to direct air to wood pellets in the combustion chamber, improving efficiency.

另一个模型，&Oorja&，由BP和印度科学院开发，拥有一个内置的电池驱动风扇来使空气对准燃烧室内的木球，从而提高效能。

A new unique software system enables C-arms to act as an integrated communication center in the operating room.

一种新型独特的软件使得C壁能够做为手术室内的综合通讯中心。

Indoor thermal environment conditions directly effect daily living of habitants.

室内的热环境，直接影响到居住者的日常生活。

Indoor mites worms allergy patients is one of the main causes.

室内的螨虫是过敏症患者的主要致病原因之一。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。