审问

Keaton was the real prize for them for obvious reasons.

Keaton是他们重点审问的目标

This arrangement was finally effected, and the pope's legate was appointed to hear the case.

这办法终于照准了，教皇只得授权给他的代表去审问路德的案件。

Of THE now available collections of records four are worthy of note－the formerly Top Secret CSDIC-series interrogation reports in Class WO208 at the Public Records Office,Kew,London;the coded radio messages of the SS and German police units,intercepted and decoded by the British at Bletchley Park,and now archived in the same place as Classes HW1,HW3,and HW16;the"Adolf Hitler Collection,"housed in three file boxes at the Seeley G.Mudd Library,Princeton University,New Jersey;and some five hundred pages of Joachim von Ribbentrop's pre-ministerial letters and memoranda to Hitler,1933～36,found in the ruins of the Reich chancellery and now in the Louis Lochner papers at the Hoover Institution's archives,Stanford,California.

这些收藏品中的四份记录是最有价值的：从前的 CSDIC的最高机密，伦敦克佑区公共档案办公室（Public Records Office，Kew，London）W0208类系列审问报告；英国人在布莱切利公园截取并解码的党卫队与德国警察组织的加密无线电文，现在作为档案HW1，HW3，and HW16保存在同一地方；新泽普林斯顿大学的西利·G·马德图书馆内被称为"阿道夫·希特勒收藏"的三个文件盒；还有在帝国总理府的废墟中找到的1933至1936年间，前部长约希姆·冯·里宾特洛普的信件以及给希特勒的备忘录，总长超过500页，现在作为路易斯·洛赫纳文件保存在加利福尼亚的斯坦福大学胡佛协会档案室。

They said the maltreatment was intended to "break the spirit" of those who were being interrogated.

他们说，虐待，是为了"打破精神"的受访者当中，正在接受审问。

I know it, monsieur," replied Villefort,"and I am now going to examine him.

这事我知道，先生，"维尔福回答，"我现在就是去审问的。

It is outrageous that they are trying her and they continue to hold her because of her political popularity.

因为她的政治声望，她受到了审问和继续监禁，这是非常荒诞的。

Let's go over this again. We're not leaving until we find and interrogate Dolly Parton.

让我们再复习一遍，我们知道发现和审问了Dolly Parton才离开

The last stage is reached when the Quaestiones from being periodical or occasional become permanent Benches or Chambers-when the judges, instead of being named in the particular law nominating the Commission, are directed to be chosen through all future time in a particular way and from a particular class and when certain acts are described in general language and declared to be crimes, to be visited, in the event of their perpetration, with specified penalties appropriated to each description.

至最后阶段，"审问处"从定期的或临时的变为永久的法院——法官们不再由指派委员会的特定法律加以指定，而是规定在将来用一种特定方法和从一个特定阶级中选任——，并把某种行为用普通文字加以说明和宣布为有罪，如果触犯了，就将处以适合于每一种犯罪的刑罚。

Behold, I will plead with you, because you says, I have not sinned.

看哪，我必审问你；因你自说：我没有犯罪。

For life ; desperate protest ; a great interrogator of man's soul ; noumenal bewilderment ; metaphoricality ;"polytonality"; musicality

为人生；绝望的反抗；人的灵魂的伟大的审问者；本体性的困惑；隐喻性；"复调性"；音乐性

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。