审查者

Self-censorship is the first line of filtering and an obligation of all network and site operators in China.

自我审查是信息过滤的第一道门槛也是中国所有网络网站运营者的硬性职责。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意，意图伪造或仿造专利权人之标示，或意图欺瞒公众，使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售，或由专利权人输入至美国境内，或经其同意者，而将专利权人之姓名或仿名、专利号码，或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品；或以欺瞒公众为目的，将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码，标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上；或以欺瞒公众为目的，于申请专利前，或虽申请而已遭核驳之状态下，将"专利申请中"，或"专利审查中"，或隐含专利已提出申请等字样，标示、粘贴或使用于其产品之广告上者－每一违反行为，处五百元以下之罚金。

Critics say that screening laws, however well-meant, tend to hit collaborators—perhaps coerced at the time and remorseful now—more than perpetrators.

批评者指出，这项审查法案即使是出于善意的，但目的仍然是为了打击通敌分子而不是罪犯——或许当时是被迫的，而现在感到懊悔了。

Michelangelo from the Ninja Turtles series uses two kobu nunchaku, although due to early censorship, there was a period in which he used a grappling hook, dubbed the turtle line.

米开朗基罗在《忍者神龟》系列动画中使用一对双节棍，虽然由于较早的审查不过关，他有一段时间使用的是钩锚，被称为神龟链。

It is the ONLY organization that assesses applicants and determines who is qualified to practice TCM in Ontario.

这是安大略省唯一的审查和确定合格的中医专业行医者的组织。

I'd be more trusting of tables at sports arenas and airports because they are vetted.

我更愿意相信在体育馆或是机场的推销者，因为他们都是通过相关审查了的。

To the right , it thwacks into apologists for religious censorship to the left , it dissolves in multiculturalism .

向右摆，它试着成为宗教审查的辩护者；向左摇，它融入多元文化主义。

Military censorship of communication to and from prisoners of war and civilian internees held by the armed forces.

对海陆空三军抓获的战俘和拘留者收发信件的军事审查。

Rosenblat's status as a Holocaust survivor is not an excuse for promoting fiction as fact, especially in light of the rogue's gallery of fake memoirists who have paraded through publishing houses in the last few years, including others who have faked Holocaust memoirs.

但是一些人争论说，罗森布拉特的大屠杀幸存者的身份并不能成为他把小说当成事实的理由，尤其是在近些年，出版社对一些不诚实的回忆录撰写者进行了审查，包括捏造大屠杀回忆录的作者。

After that, the panel considers other suggestions, although it warns would-be namers to avoid anything "in questionable taste" and any names honoring political or military figures sooner than 100 years after their deaths.

而后，审查小组会考虑其他的意见。不过该小组也提醒准指定命名者应避免任何「会引起质疑」的事物，以及任何颂扬近百年内才过世的政治或军事人物的名字。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。