实际

If the loss is caused by deliberate action or grave fault on the part of the railway transport enterprise, the above-stated liability limit shall not apply but the indemnity shall be made in conformity with the actual loss.

未按保价运输承运的，按照实际损失赔偿，但最高不超过国务院铁路主管部门规定的赔偿限额；如果损失是由于铁路运输企业的故意或者重大过失造成的，不适用赔偿限额的规定，按照实际损失赔偿。

To a certain extent. Fang Zhenning is a fetishist. A lot of what he shoots is modern architecture-humanity's greatest achievement since the industrial age. it is no longer simply buildings. but symbols of the modern age. but his lens peels from actual objects all their normal characteristics-weight. bulk. smell. time. continuity and meaning-and through enlargement. intercepting details creates a kind of concrete abstraction. allowing the actual object to exist in another state.

在某种程度上，方振宁是一个拜物教徒，他拍摄的多是现代建筑物——工业时代以来人类最庞大的创造，它们已不是单纯的建筑，而是现代性的象征物，但是他的镜头把实际物体通常的特性——重量、体积、气味、时间、连续性以及意义——剥下，以放大、截取细部的方式造成一种具像的抽象性，让实际物体以另一种状态存在。

When they recall what they have experienced and the actual life whey have lived, they will find

当他们回忆自己实际走过的里程和实际的生活过程中，他们会发现。

Your action may result in actuals in this project becoming out of synch with the actuals updated from timesheets.

您的操作可能会导致此项目中的实际值与时间表中更新的实际值不同步。

The earliest PCs ran on an Intel processor chip that provided addressability for 640 KB of "real" memory—so called because the memory was really there in the form of memory chips that the processor addressed directly by means of a 20-bit physical address.

最早的 PC机运行在一个Intel处理芯片上，这个芯片提供640KB的实际内存寻址范围，叫它"实际内存"是因为这种内存真的存在于内存芯片的结构上，处理器通过一个20位的物理地址直接寻址。

In this paper a genetic algorithm four-dimension data assimilation system was applied to the more complex MM5 model, we verify the performance of the genetic algorithm assimilation system, we take the a heavy rainfall process during 04-05, July, 2003 as the experimental research object, and carry out data assimilation experiment of actual observation data, compare the experimental results of the genetic algorithm assimilation system and MM5 adjoint model assimilation system with the experimental results without assimilation, the following is the result:genetic algorithm assimilation system is used not only in a barotropic primitive equation but also in the complex model, MM5, for example, in the ideal experiment the result of the genetic algorithm assimilation system is better than the MM5 adjoint model assimilation system, in the assimilation experiment of actual observation data, whichever assimilation system is used, the initial field of numerical prediction model is effectively improved and the prediction effect of physical field and rainfall are somewhat enhanced.

本文将遗传算法的四维同化系统运用到更复杂的MM5模式中，在理想实验中验证遗传算法同化系统的性能，并以2003年7月4日"南京暴雨"作为研究对象，进行了实际观测资料的同化，并将遗传算法同化系统和MM5伴随模式同化系统得到的结果跟未同化的结果进行了比较，结果如下：遗传算法同化系统不仅可以用在正压原始方程模式上，同样也可以用在MM5等复杂模式上，理想实验证明了遗传算法同化系统优于MM5伴随同化系统，在实际观测资料同化中，采用两种方法的同化系统都能有效地改善数值预报模式的初始场，能在一定程度上提高物理量场和降水量的预报效果。

The result come from the amended adjudge criterion is according to the result of factual investigation.

根据实际情况具体修改指标内涵，对南岳外来入侵植物红花酢浆草危险性程度评价的结果与实际走访调查评估完全相符。

Two-equation turbulence model is used in numerical simulation for the side-air burner, compared with the practical measures and tests, good accordance achives. This method can bring great convenience in analyzing aerodynamical field of boiler. Secondly the method of XRD is used in analyzing the phase transformation in the course of dynamic slagging test, so we can describe the process of slagging comparatively accurately. Last this paper introduces a kind of fuzzy mathematics model which comprises an assemblage combined by seven change factor.

本文首先采用k—ε双方程模型对水煤浆侧边风燃烧器进行了数值模拟，并与实际锅炉燃烧器冷态调试试验结果对比，结果吻合较好，这为我们分析炉内空气动力场特性提供了参考；其次对锅炉结渣动态特性试验，采用XRD的分析方法，较为准确的描述了实际锅炉结渣的过程；最后为了准确的判断出水煤浆的结渣倾向，本文对锅炉结渣的七个影响因素提出了模糊综合判断模型，正确的反映出了该水煤浆的结渣倾向。

Firstly the k-e two-equation turbulence model is used in numerical simulation of the flow field ,compared with the practical measures and tests, good accordance achives. This method can bring great convenience in analyzing aerodynamical field of boiler. Secondly the method of ash-composition, ash-melting-point, XRD is used in analyzing the phase transformation in the course of dynamic slagging test, so we can describe the process of slagging comparatively accurately. Last this paper introduces a kind of fuzzy mathematics model which comprises an assemblage combined by seven change factor.

接着采用标准k—ε双方程模型对炉内冷态空气动力场进行了数值模拟，并与实际锅炉燃烧器冷态调试试验结果对比，结果吻合较好，这为我们分析炉内流场提供了参考；其次对锅炉静态、动态特性试验，采用灰成分分析、灰熔点测试及X光衍射物相分析方法，较为准确的描述了实际锅炉结渣过程；为了准确的判断出水煤浆的结渣倾向，本文对锅炉结渣的七个影响因素提出了模糊综合判断模型，正确的反映出了该水煤浆的结渣倾向。

If Troy actually existed, as proven by Schliemann, and if the eclipse actually occurred, as proven by Magnasco and Baikouzis, how much more of the Odyssey is actual history?

如果特洛伊实际存在的，因为证明了谢里曼，如果实际发生的日食，作为马格证明和Baikouzis ，有多少更多的奥德赛是实际的历史？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。