实力

It is said that this articulation to convey to the world, not only is the rising economic power, technological strength, and national ...

有人说，这个发音传达给世界的，不仅是中国不断提高的经济实力、科技实力和民族。。。

Pearl River Ascot renovation of commercial housing distinctive local time is its high credibility, its developers -- Beijing Pearl River Real Estate Development Company with financial strength, professional strength.

珠江骏景的精装修商品房与众不同的地方在于它的可信度高，其开发商――北京珠江房地产开发有限公司有资金实力、专业实力。

In other words, the Chinese leadership believes that the country's military strength has to be commensurate with its growing economic strength.

换言之，中国领导层认为，中国的军事实力必须与其不断增长的经济实力相称。

It is mainly divided into five parts: the emergence of soft power theory in the field of international relations, the definition and the components of soft power, current situations and existing problems of China's soft power in international relations, attentive suggestions to China's soft power construction in the 21st century and the conclusion of this paper.

论文主要分为五部分：第一，国际关系中软实力理论的兴起；第二，国家对外软实力的概念和构成；第三，国际关系中的中国对外软实力的现状和存在的问题；第四，对于21世纪中国软实力建设的若干建议以及结论。

In the first part, the author lists several reasons of the emergence of soft power theory and analyzes Joseph S. Nye's soft power theory and the limitations of western soft power theory.

第一部分主要分析了软实力理论兴起的原因并且对约瑟夫·奈的软实力理论进行了剖析，指出了西方软实力理论目前存在的主要缺陷。

Our company possesses strong capital strength, technology strength and scale strength, professional advanced production equipment and product line, and scientific researchers. We adopt continually new technics, new material, operate strictly according to ISO9001 quality system, master with international standard, to create JIAOYANG lamping with international quality level.

公司具有雄厚的资金实力、技术实力和规模实力，拥有专业高端的生产设备，专业的生产流水线和一大批高精端科研人员，不断采用新工艺、新材料，严格按ISO9000质量体系进行作业，并采用国际标准进行控制，打造出具有国际质量水准的娇阳灯具。

A weak power can be more reckless than a strong one. Russia needs to learn that in spite of their own enervating foreign wars and economic worries the members of the Western alliance can still unite in front of a challenge.

一个实力较弱的强权不会比一个实力较强的强权具有理性，俄罗斯必须了解尽管现在海外战争消耗着它们的实力，尽管经济困境令它们忧心，但是它们还是可以在共同的挑战面前团结起来。

By using all of the above actions, the best benefits can finally be perused. For most of construction enterprises that have the funds problem, to clear up the old debt is their first step, so as to making full use of the funds and guarantee the enterprise's strength. The enterprise with powerful strength will have more opportunities to choose the superior projects, which has a comparative advantage on the cost control and a well credit standing on the recycling of the project funds. Then more funds the enterprise will have and the strength is powered at the same time. On this benign circle, the enterprise's benefit is surly guarantied. What's more, it will set up a bright flag in the comparatively confused construction profession market.

对于大多数被资金困扰的建筑施工企业而言，清理旧帐是第1步，用活资金，保证实力；实力有了，就有更多的机会选择质优工程；对于质优工程，成本相对来说比较好控制，而且工程款的回收也有保障；然后就有更多的资金，更好的实力……在企业实现自身良性循环的同时，效益当然有保障，更重要的是给相对比较混乱的建筑施工行业市场树立1面鲜明的旗帜。

By using all of the above actions, the best benefits can finally be perused. For most of construction enterprises that have the funds problem, to clear up the old debt is their first step, so as to making full use of the funds and guarantee the enterprise's strength. The enterprise with powerful strength will have more opportunities to choose the superior projects, which has a comparative advantage on the cost control and a well credit standing on the recycling of the project funds. Then more funds the enterprise will have and the strength is powered at the same time. On this benign circle, the enterprise's benefit is surly guarantied. What's more, it will set up a bright flag in the comparatively confused construction profession market.

对于大多数被资金困扰的建筑施工企业而言，清理旧帐是第一步，用活资金，保证实力；实力有了，就有更多的机会选择质优工程；对于质优工程，成本相对来说比较好控制，而且工程款的回收也有保障；然后就有更多的资金，更好的实力……在企业实现自身良性循环的同时，效益当然有保障，更重要的是给相对比较混乱的建筑施工行业市场树立一面鲜明的旗帜。

Through analysing the soft strength of self-security,family security,community security,government security and the harmonious development of the social security as well as through analysing the mild mechanism of inspiriting ,understanding of generation gap,neighbourhood concur,the whole society linkage and the studying and the development of colligation.

通过对自我保障软实力、家庭保障软实力、社区保障软实力、政府保障软实力和社会保障和谐发展软实力，以及对激励机制、代际沟通机制、邻里互助机制、整体联动机制和综合研发机制的分析，探寻软实力在社会保障事业中的着力点、作用方式和保障效果。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。