定期的

Any society which is interested in equality of opportunity and standards of achievement must regularly test its pupils.

这是任何社会感兴趣的平等机会和标准的实现必须定期测试学生。

Turns out that the genes to be used in a given cell get shuttled into the nucleus's active section.

结果是使用过的基因在细胞核的运动部分会定期往返。

At present, voyage charter, time charter, dimise charter are the familiar affreightment businesses, and now finance lease is springing up.

目前国际航运中常见的租船业务有航次租船、定期租船、光船租船，随着融资租赁业的发展又兴起了融资租船等。

Central air conditioners should be regularly cleaned air conditioner condenser and evaporator coil, using brush and vacuum cleaners, washing the dust on the coil.

中央空调要定期清洗空调器的冷凝器和蒸发器盘管，使用毛刷和吸尘器清洗盘管上的灰尘。

We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.

学不会英语看这，不看就后悔定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1，000元，我们均乐意接受。

We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.

定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1，000元，我们均乐意接受。

Engineering College of Odense 4. Herning Institute of Business Administration and Technology 5. Vitus Bering Centre for higher Education

丹麦国际教育交流与培训中心每年定期发布招收英语授课课程的大学和职业学院及其专业名单。

So this year I insist that regular study of Marxism-Leninism Mao Zedong Thought, and improve their ideological consciousness.

因此这一年来我坚持定期学习马列主义毛泽东思想，提高自身的思想觉悟。

Since the beginning of 1999, the Tzu Chi Chapter in Kedah, Malaysia has been holding free clinics in the remote Mukim Pedu Village. By incorporating humanistic and ecological concepts into each event, doctors and volunteers are seeing more villagers joining the ranks of recycling devotees.

马来西亚慈济志工从1999年开始，定期前往吉打偏远的泰裔村庄柏鲁，举办义诊服务，而医师还把慈济人文、环保理念带入每次活动当中，现在也有愈来愈多村民加入环保行列。

In France Louis XI had set up the Royal Postal Service in 1477. In 1516 Henry VIII of England appointed a master of the posts to maintain regular service along the roads leading out of London.

1477年，在法国路易斯XI设定了皇家邮政局。1516年亨利八世英国任命大臣定期维护伦敦外沿线的邮政。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。