定名

By measuring the enzyme activity of liquid culture filtrates, we got a strain with higher cell-ulase activity.

在此基础上，进行液体培养，测定酶活，得到1株酶活较高的菌株，定名为ST-3。

Identification of extensive phenotypic information to 6 pare cultures and detection of the mol% G+C ratio of the DNA to representative strains, showed that the examined bacteria belonged to a new morphovar of Acinetobacter junii, and was designated as Acinetobacter junii Morphovar Ⅰ. In addition, serotype, antibiotic sensitivity and pathogenicity of isolates were studied, the results showed that the 6 strains have the same K-antigen and O-antigen, there arc no obvious differences in sensitivity and resistance to used 37 antimicrobial agents between strains, and have strong pathogenicity to experimental stone bonder and Bastard halibut.

经对6株纯培养菌在形态特征、理化特性等方面较系统的表观分类学指征鉴定及代表菌株DNA中G+C mol%的测定，表明为琼氏不动杆菌的一个新形态型并定名为琼氏不动杆菌形态型Ⅰ(Acinetobacter junii morphovar Ⅰ)；同时，对该菌进行了血清型、对抗菌类药物的敏感性及致病作用等方面的试验，初步表明此6株菌具有同种的表面及同种的菌体抗原，对供试37种抗菌类药物在不同菌株间的敏感及耐药无明显差异，对供试石鲽及牙鲆均具有较强的致病作用。

Unlike biological species, each mineral species is defined by its characteristic chemical makeup and crystal structure.

和生物种不同，对于每一个矿物种，我们都会根据他的化学组成和晶体构造来给他一个定名。

It didn't get the name Duros until 1989's Galaxy Guide 4: Alien Races.

直到1989年《银河系手册4：外星种族》的出版，它才被定名为杜罗人。

Genette, which has been an important concept in analysis of the narration words.

Genette比喻性地借用&语式&这一语言学术语加以定名，成为叙述话语分析中的一个重要范畴。

Sand hair goat breeding has a long history, is a long-term specific local ecological environment, natural selection and artificial selection under the influence of the formation of the joint. In l951, as local sand wool fur products on display in Beijing, has aroused attention of the relevant experts and scholars and, through investigation and research in the areas, known as the Zhongwei goat fur. In the early 50 international markets in Europe, some experts have caused surprise and appreciation.

沙毛山羊养殖已有悠久的历史，是长期在当地特定的生态环境中，自然选择和人工选择共同影响下形成的。l951年沙毛裘皮作为地方特产在北京展出时，引起了有关专家学者的注视，并通过在产区调查研究，定名为中卫裘皮山羊。50年代初期在欧洲国际市场出现，也曾引起一些专家的惊奇与赞赏。

Now we're cooking: asian vegies become user-friendly green revolution … standard names have been issued to the 14 most common asian vegetables, many of which are grown in market gardens such as the one in matraville by kirsty needham consumer reporter november 8, 2005 shoppers who can't tell a wombok from buk choy are about to find the confusing array of asian vegetables offered in supermarkets and stalls becoming a little more familiar.

www.xinhuanet.com 2005年11月09日 16：50：13 来源：京报网-北京晚报为避免混淆，澳大利亚新南威尔士州政府经过广泛调查，于日前对14种常见亚洲蔬菜的英文名称进行了统一规范，并开始在悉尼主要的大型超市悬挂宣传图标帮助消费者&轻松购物&。800多位从事蔬菜种植和销售的专业人士参与了此次定名工作。

A lower molar was discovered that year. Davidson Black named that human species "Sinanthropus pekinensis", commonly called "Peking Man".

步达生著书为这种古人类定名为&中国猿人北京种&，俗称&北京人&。1928年发现多枚单个牙齿和下颌骨破片。

The night-shining jewel interred in the mouth of the late Empress Dowager Cixi weighing 4-tael 2-mace and 7-candareen was actually the Great Mogul, a legendary diamond originated from ancient India.

随葬于慈禧太后嘴中的一块称重为清代&四两二钱七分&的夜明珠，实际上是来自印度的莫卧儿大帝金刚石，已经被笔者定名为&国英金刚石&原石，其重量约当现在787.28克拉。

Present research thinks that its death is directly caused by a fungus ,which is called oak fungus.

当前研究结果认为，引起栎类树木死亡的直接原因是一种目前尚未正式定名的有害菌，文中被称为&栎树菌&，这种有害菌通过栎长小蠹进行传播的。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。