完美主义

Therefore, it is essential to accept the imperfection of the world and learn to abnegate some unrealistic pursuits. This thesis tries to elucidate the truth that people who over-pursue perfection cannot but hurt themselves in the end.

本论文分析老人和海明威的悲剧以及对造成他们悲剧的原因---追求完美主义，进行分析，试图说明过分追求完美必然导致对自己的伤害。

Therefore, it is essential to accept the imperfection of the world and learn to abnegate some unrealistic pursuits. This thesis tries to elucidate the truth that people who ov 英语论文网 er-pursue perfection cannot but hurt themselves in the end.

本论文分析老人和海明威的悲剧以及对造成他们悲剧的原因---追求完美主义，进行分析，试图说明过分追求完美必然导致对自己的伤害。

After assessing your perfectionism level, I will find the relationship between your perfectionism level and your relationship satisfaction.

在评估您的完美主义水平后，本人会找出您的完美主义水平以及您的关系满意程度之间的关系。

From the scores you have made for each question of the two perfectionism scales, I will assess how perfectionistic and which type of perfectionist you are.

从您在两个完美主义水平量表中的得分，本人将会评估您有多完美主义以及您是哪一种完美主义者。

However, they concluded:" perfectionistic strivings may form part of a healthy pursuit of excellence and may be adaptive in situations where such strivings may give athletes an additional motivational 'boost' to do their best, and thus achieve better results and make greater progress."

尽管如此，他们仍下结论说：追求完美也许是一种追求卓越的健康需求，它可以给运动员更多的动机去促使他们做到最好，获得更好的结果，取得更大的进步。因此，完美主义在某些情况下，还是适宜的。

Objective: To examine the applicability of Perfectionistic Self-Presentation Scale in Chinese college students, and its relationship with self-esteem.

目的：检验完美主义自我展示量表在我国大学生群体中的适用性，并考察其与自尊的关系。方法：返回翻译PSPS，对187名本科生进行初测；将结合初测反馈确定的PSPS正式版本与Frost多维完美主义量表和自尊量表一起在482名本科生中进行正式施测，检验信、效度等指标，并通过层级回归考察完美主义自我展示在控制完美主义特征后对自尊的增益贡献。

There is some evidence for the cross-cultural validity of the scales measuring the perfectionistic , brand consciousness ,recreational,and confused by overchoice traits,and a comparison of previous replications(see Table 6) reveals a limited cross-cultural validity for Price-Value Consciousness and Impulsiveness, the two weakest factors from the original study.

有一些测量完美主义型、品牌意识型、快乐主义导向型和决策困扰型性格的跨文化效度的证据，此前研究的比较揭示出冲动型性格和被动型性格的有限的跨文化效验，这两种性格是原始研究中最弱的两个因子。

Some researchers divide perfectionists into three types, based on answers to standardized questionnaires: Self-oriented strivers who struggle to live up to their high standards and appear to be at risk of self-critical depression; outwardly focused zealots who expect perfection from others, often ruining relationships; and those desperate to live up to an ideal they're convinced others expect of them, a risk factor for suicidal thinking and eating disorders.

一些研究人员根据调查问卷的答案把完美主义者分成了三种：朝自己的高标准目标挣扎前进的自我导向者，然后渐渐沦落成总是充满压力的自我批判者；和执着于期望别人同样也是完美主义的狂热者，从而常常导致自身人际关系的破坏；以及那些十分努力地想要成为一个自认为完美的、理想化的人，而这也是导致自杀想法和饮食失调的诱因。

The Perfectionism tendency of University students is significantly positive correlated with PWB. The Hard relaxing tendency,Self-concerning tendency and High standard tendency of Perfectionism tendency can predict PWB, while the Hard relaxing tendency is the most effective predicting factor of PWB.

5大学生完美主义倾向与心理幸福感存在显著正相关关系；完美主义倾向中的难以放松倾向、关注自我倾向和高标准倾向三个维度是心理幸福感的有效预测指标，其中又以难以放松倾向最具预测力。

It is uneasy for him to let himself free. Perfectionists could not be easily understood by others.

本论文从研究《老人与海》的悲剧色彩入手，分析老人的悲剧，指出他的悲剧是由他的完美主义思想所致，同时也说明海明威的悲剧，海明威对自己的要求太高了，他不断追求心中达到完美的目标，甚至有些目标已经超过了他的能力范围。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。