完结

Pendente lite means "pending the litigation."

Pendente Lite，系拉丁语，意谓&诉讼尚未结案、诉讼尚未完结&。

Strange things are happening, persecutions are starting, and no one knows where it will end.

许多怪事发生，迫害也开始了，没有人知道何时完结

The actress – who has played lead character Betty Suarez in the US show since 2006 – is sad to see the programme finish at the end of the current season but is pleased with the was scriptwriters have dealt with the final episodes.

从2006年就开始扮演贝蒂的阿美姐说，虽然看着这部剧集就这样完结心中感到很难过，但是她对于编剧对最后一集的处理很是满意。

And, therefore, unless China powers its development with cleaner energy systems, and more knowledge-intensive businesses without smokestacks, China will die of its own development.

所以，中国将要完结在自己的发展上，除非，中国以更加洁净的能源体系、以及没有烟尘的集约型经济为它今后的发展基础。

The end of an economic cycle does not return the economy to where it was at the beginning.

一个经济周期的完结并不会使经济回复到原来的起点。

But after the ending party, Hong gi said to the producers "If anything, because of Geun suk hyung, I was able to act with more responsibility" Because of my younger co-actors who were so wellmannered likle hong gi, I was able to act more comfortably.

在庆功宴完结后，弘基跟监制说&如果不是根硕兄，我就能够去表演多一些责任感&。就因为有一些如弘基般有礼貌的年青演员，我才能开心地去演出。

The Italian Empire effectively came to an end in 1943 when the Italians were driven out of North and East Africa by British and Commonwealth forces.

当英美联军从东、北非进攻义大利时，义大利殖民帝国终於迎向完结。

The worst outcome would be for Mr Sócrates to go for populist measures with the aim of seeking a bigger majority in an early election, says Francisco Sarsfield Cabral, an economic analyst.

经济剖析师加布雷尔表现，对付苏格拉底来说，最坏的完结便是选用百姓主义的办法，在提前大选中寻求更大的上风。

Most luxurious Persian rug. To me the pageant of seasons is a thrilling

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏

Than the most luxurious Persian rug. To me the pageant of seasons is a thrilling and unending

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。