完成时间

Drake was the second man to circumnavigate the world, 1577-80, the first Englishman to do so and, given that Magellan was killed before his voyage was completed, the first commander of an expedition to return with full success.

德雷克是世界上第二个环球航行的人，是第一个这样做的英国人，时间在1577－1580年。由于麦哲伦在他的航行完成之前被杀，德雷克是圆满完成远征并成功返回的第一位指挥官。

Practice both ways, clockwise and counterclockwise, until you can make both rounds in the same period of time.

练习两种方法，顺时针方向和逆时针方向，直到你能把这两种方向以几乎相同的时间完成。8字形的练习也可以在这个赛道上完成。

Obviously aimed at students who will no doubt be inspired, each double-page spread has details of materials used, sudries, styling, experience levels, time requirements for completion, construction methods, aftercare and tips together with an image of the completed bouquet.

很明显地，如果是学生，他们毫无疑问会得到很好地启发，每两页都有材料应用的细节，sudries，风格，经验水平，要求完成的时间，架构方法，技巧，这些都在完成的花束图片中展示出来。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

We use the future perfect tense to talk about an action that will be completed at a given time in the future.

我们用将来完成时态来形容一个在未来特定的一个时间已经完成的动作。

Introduce according to Zhao Dongming of minister of ministry of BOCOG culture activity," Beijing welcomes you " this song from March originality puts forward to arrive first make finish an all previous classics a half-moon time, recording material file amounts to 11G however, galley proof of a general term for ci and qu is to be in more 5 make in the day finish.

据北京奥组委文化活动部部长赵东鸣介绍，《北京欢迎你》这首歌从3月初提出创意到制作完成只历经一个半月的时间，录音素材文件却达11G之多，词曲小样更是在5天之内就制作完成。

The number of first assignment was told at the begining,then they went to search the assignment point and would find the NPC there.They had to achieve the assignment given by the NPC in best times,then the NPC would write down the time they took and his idiograph.

每个组一开始都会被告知第一个任务点的序号（各点序号均已在地图中标出），游戏开始后各组都各自去寻找他们的第一个任务点，要在任务点找到该点的NPC，并争取在最短时间内完成NPC所给的任务，然后回到NPC那，NPC将该组完成任务的时间写在表上并签名，若在20分钟内完成不了该任务，该任务便拿不了经验值。

A part of work in the digital image processor can be dealed with afterwards , which is using universal computer system.

还有一类数字信号处理必须在规定的时间内完成，很难想象用一个通用的计算机系统来完成这项工作。

There are different ways viewing the internal temporal structure of a situation such as perfective and imperfective.

观察一个事件的内部时间结构可由不同的角度来看，比方说由外或是由内；e11/le11和ko55是完成貌动貌标记，是由外来观看事件，不涉及事件内部个别的分析而将事件视为一个整体；ten31则是非完成貌动貌标记，是由内观看事件结构而著重在事件内部各个结构的分析。

I can't stop my love for you 2つの爱が离れてしまわないように 1つに抱いててそれでも不安な夜は访れるものだからねそんなときはギュッと大げさに抱きしめていてかけがえのないもの君がたくさんここにくれただけど何よりもいちばんかけがえのないものは君なんだ I can't stop my love for you 2人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I can't stop my love for you 君のすべてになってねつないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ发音: I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo futari no me no mae nazomeki hirogatta mikansei na chizu demo totemo totemo kokoro ugoita… donna kotoba narabete mite mo katarikirenai omoi kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o I can't stop my love for you futari ayumu supiido wa kitto onaji hazu ja nai kara ne moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne "daikirai" nante uso demo iwanai kedo "daisuki" datte uso nanka ja iwanai kara ne aenai toki sae kimi wa nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai kono kokoro o hitorijime ni surun dakara I can't stop my love for you futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne sonna toki wa gyutto oogesa ni dakishimete ite kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo

中文歌词： I can't stop my love for you 在我俩所诉说的未来里就像有着与你共处的栖身地一般 Oh baby I can't stop my love for you 请把我当成你的全部喔相系的手相信着我走下去发誓喔在我俩的眼前像谜般扩大的未完成地图可是非常非常心动……即使我尝试着用尽所有话语都无法诉说我的思念这个爱是悄悄的诉说喔爱的意义 I can't stop my love for you 因为我俩走路的速度应该一定不会是相同的才对啊如果当你的身边这相系的手离去时为了不失散你一定得要来接我喔虽然「最讨厌你了」这句话即使说谎也不说但是就是因为「最喜欢你了」这句话虽然不是说谎也不说啊连无法见面的时间你就像都无法思考任何其它东西般因为这个心你想独占 I can't stop my love for you 为了不让两个爱分离请将它抱在一起即使如此不安的夜晚也会来临的啊到时候请你要紧紧地夸张地抱住我喔无法替代的东西你在这里给予我很多话虽如此比任何东西都还重要无法替代的东西是你 I can't stop my love for you 在我俩所诉说的未来里就像有着与你共处的栖身地一般 Oh baby I can't stop my love for you 请把我当成你的全部喔相系的手相信着我走下去发誓喔日文歌词： I Can't Stop My Love For You 2人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I can't stop my love for you 君のすべてになってねつないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ 2人の目の前谜めきひろがった未完成な地図でもとてもとても心动いた…どんな言叶并べてみても语りきれない想いこの爱がささやくよ爱しさの意味を I can't stop my love for you 2人歩むスピードはきっと同じはずじゃないからねもしも君のとなりこの手が离れたときは见失わないようにきっとむかえに来てね大嫌い？

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎