完好的

The ship was recently found by Asgard scientists, and within it was one perfectly preserved Asgard ancestor.

该船是最近发现由asgard科学家，并在它是一个保存完好的asgard祖先。

We have passed the ISO9001: 2000 quality system certification, the establishment of a sound quality management system.

我们已通过了ISO9001：2000质量体系认证，建立了完好的质量管理体系。

Immersion of high - quality new hemostatic forceps in 500 mg/L chorine - containing disinfectant solution and clean water for 4 h caused corrosion.

用500mg／L含氯消毒剂溶液和清水浸泡质量完好的新止血钳4h，均出现锈蚀现象。

In a certain temperature and pressure conditions , fluid and wall rock constant interaction can produce all types of minerals DRUSE well developed .

在一定温压条件下，流体和洞壁围岩不断相互作用，才能生成各种发育完好的矿物晶簇。

Found this kind of quality problems, appropriately increase the electrothermic temperature until hot stamping out good prints.

发现这种质量问题，要及时适当地调高电热板温度，直到烫印出完好的印品。

2 Tablespoons vegetable oil, divided1/2 pound snow peas, trimmed3 scallions, finely chopped1pound flank steak, thinly sliced across the grain

9盎司包装完好的新鲜中式面条、2汤匙蚝油、1 / 2汤匙酱油、1 / 2茶匙糖、2茶匙米淀粉、 1/ 2杯水、1 / 2汤匙植物油、1 / 2 磅荷兰豆、3颗葱切碎、2汤匙生姜去皮切碎、1磅翼牛排。

They had found in the cellar fifteen full bottles hermetically sealed. Enjolras and Combeferre examined them.

他们在酒窖中发现了封存完好的满满的十五瓶酒，安灼拉和公白飞检查了这些瓶子。

The fantasy which serves as a support for the figure of the Stalinist communist is then exactly the same as the fantasy which is at work in the cartoons of Tom and Jerry: behind the figure of the indestructibility and invincibility of the communist who can endure even the most terrible ordeal and survive it intact, reinforced with new strength, there is the same fantasy-logic as that of a cat whose head is blown up by dynamite and who, in the next scene, proceeds intact in its pursuit of its class enemy, the mouse.

用以支持斯大林式共产主义者的形象的这个幻想于是和在卡通片《猫和老鼠》中运转的幻想正好是一样的：在这个可以忍受甚至最可怕的酷刑并完好的幸存下来的共产主义者用新的力量加固的不灭与无敌的形象背后，有着与那只猫同样的幻想逻辑，即，炸药爆炸了她的脑袋，然而在下一个场景中，这只猫在对其阶级敌人--老鼠--的追击中仍然是完好的。

Five hundred years without a break to fire the kiln, producing constantly preserved since the era of China and the world's oldest, best preserved and continued to use so far of the oldest lung ceramic.

五百年来窑火不绝，生产不断，完好保存至今，是我国乃至世界上年代最久远、保存最完好的且延续使用至今最古老的龙窑。

It includes the most intact example of mountain rangelands in Asia with a relatively intact vertebrate fauna, and is one of the largest remaining terrestrial wilderness regions left in the world.

青藏高原有亚洲保存最完好的高山草地，以及相对完好的脊椎动物区系，而且它还是世界上现存的最大的陆地野生动物区域。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。