安静下来

He rapped on my head to make me quiet.

他敲我的头让我安静下来。

He listens to them. He nudges them to pipe down and study.

他倾听孩子们的倾述，用胳膊肘轻碰他们，暗示他们该安静下来学习了。

The little tailor say:"Do it slowly, do it slowly, I want to call you pipe down right away."

小裁缝说：&慢慢来，慢慢来，我马上要叫你安静下来。&

Don' t pull the boy about ; he wants calming down instead.

别把那男孩拉来拉去，他想安静下来。

When ego gradually is ridded, he will find his body repose. It no longer chatters and bustles for work every day.

当人将自我渐渐剃除后，人就会发现，自己的整个肉身安静下来了；它不会整天喋喋不休的讲话、或忙忙碌碌地工作。

I know for a fact that the medicinal herb of passion flower calms my energies in an instant.

我知道一件事，西番莲的香味可以立刻使我的精力安静下来。

Of late I had often recalled this saying and this incident; for during the past week scarcely a night had gone over my couch that had not brought with it a dream of an infant, which I sometimes hushed in my arms, sometimes dandled on my knee, sometimes watched playing with daisies on a lawn, or again, dabbling its hands in running water.

近来，我常常忆起这种说法和这件事情。因为上个星期，我几乎每晚都在床上梦见一个婴孩。有时抱在怀里哄它安静下来；有时放在膝头摆弄；有时看着它在草地上摸弄雏菊，或者伸手在流水中戏水。

I see it' until the arm picks the message up, and does something in the world to alter the world, deactivating the agent.

我看见了。我看见了'的消息，直到胳膊接收到信息并采取相应动作并改变了外部世界，该代理才能安静下来。

I see it' until the arm picks the message up, and does something in the world to alter the world, deactivating the agent.

我看见了。我看见了'的消息，直到胳膊接收到信息并采取相应动作改变外部世界，该代理才能安静下来。

I see it' until the arm picks the message up, and does something in the world to alter the world, deactivating the agent.

我看见了。我看见了'的消息，直到胳膊接收到信息并采取相应动作改变外部世界，该代理才会安静下来。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。