安第斯山脉的

Large genus of trees of Andean region of South America having medicinal bark.

美洲安第斯山脉地区乔木的一个大属，树皮药用。

The Andes is a relatively young system of mountains and they are still rising.

安第斯山脉是一个比较年轻的体系山区，它们仍在继续上升。

"Is it still a question as to whether there is a lot more plant diversity in the Andes versus the Amazon?"

"这仍是一个问题，它是否有一个在安第斯山脉与亚马逊更多的植物多样性？"

Where these plates are coming together, mountain ranges are formed, such as the Andes in South America.

如果这些板块走到一起，形成山脉，如南美的安第斯山脉。

Aeoucagua in the Andes, the loftiest point on the Americas continent, was reduced by a metre to 6,959 metres, as was Mount Kosciusko, Australia's highest mountain, which is now 2,229 metres.

实际下降了10米，现在的高度为3754米，美洲大陆的最高点——安第斯山脉的阿空加瓜山下降了1米，现在的高度为6959米，还有澳大利亚的最高峰科西阿斯科山，也下降了1米，降至现在的2229米。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

周四，这架由法国制造的ATR 42-300型飞机搭载了43名乘客和3名机组人员，在从安第斯城起飞不久即坠毁。这由高耸的安第斯山脉所环绕的城市是一处著名的旅游胜地。

The people who live high in the Himalaya Mountains and the Andes Mountains, seem to share the secret of long life, to.

这些高住在喜玛拉雅山脉和安第斯山脉上的人们似乎有着相同的长寿秘诀。

Swooping elegantly from the valleys of the Andes to the walled cities of Europe, from misty Chinese mountains to lawless African game parks, the document doles out scoldings, warnings and praise to politicians, curators, animal conservationists and mayors.

从安第斯山脉的重重山谷到欧洲城墙林立的古城，从云雾缭绕的中国山岳到无法无天的非洲狩猎公园，这份文件从上至下，娓娓道来。评价人物涉及政治家、管理员、动物保护主义者和市长，或批判、或警告、或赞许。

To comprehend the enormous scale of this mountain range consider that Aconcagua, in the Andes, at 6,962 m, is the highest peak outside Asia, while the Himalayan system includes over 100 mountains exceeding 7,200 meters.

为充分理解它的范围之巨大，让我想到了阿空加瓜峰，在安第斯山脉6962米，是除亚洲之外最高的山，但是相对于喜马拉雅山脉有100多座超过7200米的高山。

The civilisation's capital was near modern-day Ayacucho, in the Andes, but the Wari travelled widely and are known for building Peru's first extensive network of roads.

瓦里文明的首都近于位于安第斯山脉的现代都市阿亚库乔，但是瓦里的占地要更为广阔，也因建造了秘鲁的首个广泛的道路网络而更负盛名。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。