守旧的

By using Hasbrouck model to test the asymmetric information contained in price and its influence through the analysis of stock price and volume,we find out for the first time that market trade informationcontained in the object stocks in Shanghai and Shenzhen A-share stock markets is a dumbbell shape with both ends issymmetrical,different from

尝试采用投资者心态模型从投资者的守旧性和表征性启发式思维方式角度解释沪深A股市场惯性及反转效应异象形成的原因，并采用沪深A股市场的实际交易数据进行模拟验证。

Research by a new "Shower Power" campaign launched yesterday – in a bid to save water by encouraging short showers – shows that contrary to lazy, popular and potentially misogynist belief, women only spend a mere 39 seconds longer in the shower than men.

一项称为"淋浴力量"的新运动在昨天正式启动了，其目的就是提倡缩短淋浴时间，从而节约用水。该运动的研究表明，与那种守旧、流行而且很可能出自厌恶女性者的观点相反，女性淋浴只比男性多用39秒时间。

But it was also necessary for the intellectuals withthe traditional value to re examine old value standard, and their insistence on the old valuewould hinder the formation of new value standards.

而保守派知识分子过于留恋传统价值，缺乏对传统价值系统的必要反思和批判，不利于人们冲破守旧思想的牢笼，顺利进行面向现代化的价值重建。

We must dissipate their influence in relatively ineffective rear guard actions designed to prevent particular regulatory measures.

我们必须消除他们那种反对制订专门规章制度的枉费心机的守旧行为的影响。

Since it is the law of nature that innovation promises survival while routinism decays, innovation in painting is always a subject worthy of our attention.

绘画艺术的创新求变是一个亘古恒一的课题，变通则活，守旧则衰，这是自然的规律。

Since it is the law of nature that innovation promises survival while routinism decays; innovation in painting is always a subject that deserves our attention.

绘画艺术的创新求变是一个亘古恒一的课题，变通则活，守旧则衰，这是自然的规律。

Then through the comparison of the disadvantageous effect resulted from the poor condition of the natural environment, capital and human resource quality respectively, the author believes that, for the Northwest, the most difficulty in its agriculture integration is not the poor natural condition or the lack of capital, but the semiliterate and illiterate people, who are lack of the knowledge of management and marketing, and conservative most of the time.

本文实证地分析了西北地区实行农业产业化经营的客观必要性，并通过自然条件、资本及人口素质等方面对产业化经营影响程度的比较分析中认为，人口科技文化素质低下、管理技能和市场知识缺乏、思想观念守旧是制约西北农业产业化顺利推行的最大制约因素。

For all her personal unconventionality, and her strong views on a wide range of issues, George Eliot never allowed her novels to become places where she would lecture her readers.

尽管艾略特毫不因袭守旧，且在一系列问题上都有自己独到的见解，但她从不把自己的小说搞成对读者说教的场所。

Based on the serial dual opposites in tradition and modernity, the peasants, who are backward, barbaric, conservative, superstitious and feudally polite, have become the symbol of traditional society.

在传统与现代一系列二元对立的现代性话语的参照系下，农民成了落后、愚昧、守旧、迷信和礼教等传统社会性质的标志。

My parents, for one, decided to rebel as they acted against tradition and their families by eloping.

俺的双亲也是其中的一份子，他们用私奔没有抗衡守旧与双方的家庭。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。