学院的

Dr Ray Williams, a leading periodontist in the US at the University of North Carolina School of Dentistry and lead author of the report said, There is an urgent need for dentists and physicians to work more closely together in understanding and improving patient health.

这篇报道的主要作者--美国著名牙周病专家，北卡莱罗纳大学牙科学院的Ray Williams博士说，现在，牙医和内科医生应该更加紧密的合作以更好地了解和改善病人的健康状况。

All the other Dead Sea Scrolls are later works which bear the trademark of the Jewish Rabbinical School at Jamnia.

所有的其它死海古卷是更迟一些的手稿，在Jamnia带有犹太民族希伯莱语的学院的标志。

Even two redoubtable critics, Peter Boone of the London School of Economics and Simon Johnson of the Massachusetts Institute of Technology agreed, in a recent piece for The New Republic, that this was a decision we "had to make".

即使是伦敦经济学院的彼得·布恩和麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)的西蒙·约翰逊这两位令人敬畏的批评人士，最近也在《新共和》上撰文承认，这是一个我们"不得不做出"的决定。

Confucius Institute in La Rochelle is a non-profit public institute, its objective is to spread Chinese language and culture and to assist the local Chinese teaching activities.

拉罗谢尔孔子学院的宗旨在于传播中国的语言与文化，支持当地汉语教学的活动，是一所非盈利性的公共机构。

That, however, is one implication of a paper about to be published in Intelligence by Rosalind Arden of King's College, London, and her colleagues.

这是伦敦大学国王学院的 Rosalind Arden 和她的同事即将在 Intelligence 发表的文章里的暗示之一。

Obviously, this is one of good beginnings for more and more SBC students to interact with real society.

很明显，对于上理工中英国际学院的学生来说这是一个良好的开始帮助更多的学生积极地参与和真实的行业互动和了解。

J'ai commencé le cycle master à Paris en 2003, j'ai profité du réseau mondial de l'Ecole pour passer le semestre d'automne 2005 au College of William and Mary.

我于2003年，在巴黎开始了硕士阶段的学习。借助学院的国际合作网络，我在美国的College of William and Mary进行了我2005年上半学期的学习。

His films have won the awards for Best Film, Special Achievement and the Special Jury Prize at the Singapore International Film Festival. In 2005, Junfeng was selected as one of 20 participants from Asia for the inaugural session of the Asian Film Academy in Korea, headed by acclaimed Taiwanese director, Hou Hsiao Hsien.

他的电影曾在新加坡国际电影节上获得最佳影片奖、特殊成就奖和特别评审团奖。2005年，他当选参加由台湾著名导演侯孝贤领衔的20位亚洲人士组成的韩国亚洲电影学院的开幕式。

Another way to gauge the standard of Chinese is to obtain private feedback from lecturers at the National Institute of Education.

另一个测量语文程度低落的方式，是悄悄向教育学院的讲师们打听，会发现受训的师资中，华文能力的差异正在扩大。

Another way to gauge the standard of Chinese is to obtain private feedback from lecturers at the National Institute of Education. The gap in proficiency of Chinese language teachers under training is widening.

另一个测量语文程度低落的方式，是悄悄向教育学院的讲师们打听，会发现受训的师资中，华文能力的差异正在扩大。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。