委托

So, in this paper double principle-agent model is employed to design the optimum governance structure and mechanism to reduce the agency costs of companies, control the proportion of small shareholders' interest which is seized on by big shareholders,mediate the conflicts between the principles.it aims at realizing the maximal interset of all stockholders.

我国上市公司的多重股权结构的存在使得上市公司中不同类型的股东之间的利益、目标有很大差异甚至冲突，传统的单一委托代理模型对上市公司并不是很适用，所以采用双重委托代理模型更有利于设计最优的治理结构和治理机制，降低代理成本，有效控制控股股东或大股东恶意侵害中小股东利益的程度，缓和委托人之间的目标冲突，尽力实现全体股东的利益最大化。

And Menelaus was removed from the priesthood, Lysimachus his brother succeeding: and Sostratus was made governor of the Cyprians.

默乃劳便委托自己的兄弟里息玛苛代理大司祭的职务，索斯塔托委托塞浦路斯的军官克辣特为代理。

And Menelaus was removed from the priesthood, Lysimachus his brother succeeding: and Sostratus was made governor of the Cyprians.

默乃劳便委托自己的兄弟里息玛苛代理大司祭的职务，索斯塔托委托塞普勒斯的军官克辣特为代理。

He confided him to Mr. Marchmont's especial care, and he further requested that no visitors should be admitted to see the boy, unless accredited by a letter from himself.

他委托马奇蒙特先生对这孩子特别关心，而且进一步要求校方拒绝任何来客与孩子见面，除非持有他的亲笔委托信。

The separation of ownership and control in the modern corporate generates the principal-agency relationship. According to the agency theory, manager often maximizes the private benefits including pecuniary and nonpecuniary private benefits at the cost of shareholders' benefits.

在所有权与经营权分离的现代企业制度下，管理者与股东形成一种委托代理关系，根据委托代理理论，管理者经常是以个人利益最大化为目标进行企业的决策。

The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority , if any , under which it is signed or a notarially certified copy of that power or authority shall be deposited at the registered office of the company , or at such other place in Singapore as is specified for that purpose in the notice convening the meeting, not less than 48 hours before the time for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the instrument proposes to vote , or , in the case of a poll , not less than 24 hours before the time appointed for the taking of the poll , and in default the instrument of proxy shall not be treated as valid .

六十、委托代理文书和授权委托书或其他授权文书，如果有，一经签字或业经公证的授权文书副本应当在代理投票人参加的大会或延期会议召开 48 小时之前，或，如果是投票表决，在规定的投票时间 24 小时之前呈送到公司的注册登记处，或呈送到会议通知书中专门规定的新加坡的其他某个地方，如不送达，委托代理文书应视为无效。

To consign Party B to act on its behalf to apply for EU REACH preregistration, and to entrust Party C with the only representative for the preregistration.

委托乙方代理其进行欧盟 REACH 预注册，委托丙方作为其预注册的唯一代表。

Guangzhou Municipal Government has decided to entrust the surrounding suburban area and farms to the GDD in order to quicken the implementation of the "Eastward Development" strategy of the municipality, exert the radialization of GDD and plan the progress of the countryside and the city as a whole, and thus, the actual administrative area and the entrusted area add up to 176.07 square kilometers with the registered population of 163.9 thousand. The number of registered enterprises is 1762, among which 500 enterprises are productive. At present 238 enterprises are preparing to construct.

为加快实施广州城市发展&东进&战略，发挥开发区的辐射带动作用，统筹城乡发展，广州市政府决定将开发区周边的部分农村和国营农场委托开发区管理，这样，广州开发区的实际行政管辖和委托管辖面积扩大到176.07平方公里，常住人口16.39万人，全区注册企业1762家，其中生产性企业超过500家（规模以上378家），现有筹建企业238家。

Through the analysis of the cause of commission,get the result that capital cost accounting not only make stockowner's benefit get correct accout ,but also accout the benefit of human power capital owner indirectly,and these should solve the problem of commission efficiently.

通过对委托代理问题产生原因的分析，认为资本成本会计不仅使得股东权益得到准确计量，而且也间接计量了人力资本所有者权益，将有效地解决委托代理问题。

Speak of and guild of recreation of Guangzhou city culture " break away from " reason, controller of beautiful shadow grand meeting closes boast article express, because do not understand association,be on one hand symphonious collect assist negotiation process, ask for opinion of K hall operator not adequately to association to hold veiled word,"We are to entrust you to negotiate, is not to entrust a decision ".

谈到和广州市文化娱乐行业协会&脱离&的原因，丽影盛会负责人关耀文表示，一方面是因为不了解协会和音集协谈判过程，对于协会未充分征求K厅经营者意见抱有微词，&我们是委托你谈判，而不是委托作决定&。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。