委托

Records on clientage must be made for the adoption of other forms of clientage .

采取其他委托方式的，必须作出委托记录。

This article discusses the problems existing in the audit clientage, the CPA's firm itself and the social supervision. It also points out that the internal entrusting system should be established, the free engagement system should be changed, the style of the firm should be expanded, the continued education and professional moral education of the CPA should be enhanced and the charge standard should be set. The related statute and system about the social supervision should be emended and improved and the supervision to the audit operation quality should be enhanced in many ways.

通过理论归纳法，利用网络查寻和文献资料，可以对我国目前注册会计师审计中的审计委托关系、注册会计师事务所自身、社会监督环节存在问题进行探讨，并提出在内部建立委托制度和改变现行的自由聘任制度；扩大会计师事务所规模、加强注册会计师后续教育和职业道德教育及事务所内部质量控制建设、制定好审计收费标准；在社会监督方面提出修订和完善相关法规制度、采取多种方式加强对审计业务质量的监督。

This paper commissioned by the sales agency for tourism based on the basic theory, analysis of the current travel agency commission, and a survey of tourism development.

本文以旅游委托代销基本理论为基础，分析了当前旅行社委托关系，并对旅游业发展进行调查分析。

Testing field: Manufacture license testing, pattern examination and consignation testing of food-use plastic package and container products, voluntary products certification testing arranged by authentication organizations, testing for photo-degradation products, testing for other plastic packaging and relevant products.

承检范围：食品用塑料包装、容器、工具等制品生产许可发证检验、型式检验和委托检验；各认证机构委托的自愿性产品认证检验；降解产品检验；其他塑料包装产品及相关产品检验等。

After certain time since the hired candidate working on board, the consigner to pay the balance of the service charge.

被录用的候选人在委托企业报到后一定期限内，委托企业付清余款。

If the principal-agent proceedings, it should be stated in the course of the proceedings agent's authority, whether or not to give up and recognize the right to claim, whether or not cross-claim, the availability of reconciliation and so on.

如委托代理诉讼，就应写明在诉讼过程中委托代理人的权限，有无放弃、承认诉讼请求的权利，有无反诉权，有无和解权等。

Mandated desegregation of public schools.

国际上的委托管理；财产委托

A diplomatic bag may be entrusted to the captain of a commercial aircraft.

商业飞机机长受委托可以转递外交邮袋，但机长必须持有委托国官方证明文件，注明所携带的外交邮袋件数。

A diplomatic bag may be entrusted to the captain of a commercial aircraft He shall be provided with an official document issued by the consigner state indicating the number of packages constituting the bag, but he shall not be regarded as a diplomatic courier The mission shall send its members to receive the diplomatic bag from the captain of the aircraft or deliver it to him

商业飞机机长受委托可以转递外交邮袋，但机长必须持有委托国官方证明文件，注明所携带的外交邮袋件数。机长不得视为外交信使。使馆应当派使馆人员向机长接交外交邮袋第十二条外交代表人身不受侵犯，不受逮捕或者拘留。中国有关机关应当采取适当措施，防止外交代表的人身自由和尊严受到侵犯第十三条外交代表的寓所不受侵犯，并受保护

Article 6 of the Circular on Several Issues Concerning the Service of Legal Documents and the Investigation and Evidence Collection Mutually Entrusted Through Diplomatic Channel by the Courts of China and of Foreign Countries (No.47 [1986]) promulgated by the Supreme People's Court, the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Justice on August 14, 1986, provides the principles for the collection and payment of fees for the service of legal documents mutually entrusted through diplomatic channel by the courts of China and of foreign counties.

全国各有关法院，各驻外使领馆、团、处：1986年8月14日，最高人民法院、外交部、司法部外发[1986]47号文件《关于我国法院和外国法院通过外交途径相互委托送达法律文书若干问题的通知》的第六条，对我国法院和外国法院通过外交途径相互委托送达法律文书费用的收支问题作了原则规定。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。