好意

And yesterday , perhaps believing she was acting in his best interests , hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "

布利尔斯可能是出于一番好意，建议首相先生多出去走走，给自己&找点乐子&。

And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, Hazel Blears advised the Prime Minister to get out and have a "bit of fun".

哈泽尔布利尔斯可能是出于一番好意，建议首相先生多出去走走，给自己&找点乐子&。

So, I breezed into the dining room feeling goodwill to all women and we sat down with Kelly.

所以，我像风一般的飘入餐厅并对所有的女人都带著好意，然后我们坐下来与Kelly一起。

Accepting gifts, help, and complements from others should be just as easy.

接受礼物、帮助和别人的好意是很简单的。

But she is perfectly amiable, and often condescends to drive by my humble abode in her little phaeton and ponies.

吉英说：&他说要给我们补偿，我们虽然猜不出他究竟是什么意思，可是他这一片好意也的确难得。&

Often, he conflates these into a single unified theory of toughness in the face of bad guys.

他常常在面对不怀好意的人时，将这些优点总结为一点：他的坚韧。

I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.

我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出於好意。

I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.

我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。

She wants to throw the tribute away, dis- gusted, and can't, it goes on buzzing in her ear, it changes the pace of her walk, the torn posters in echoing corridors spell it out, it quakes and gnashes as the train comes in.

这好意，她深恶痛绝，欲罢不能，却一直在她耳中叽叽喳喳，随著她的步伐变化；墙上破碎的画报，在回声震荡的通道里，拼写它的名字；火车来时，它颤抖、咬牙切齿。

Coming as they did at the height of the cold war, the haloed professor's pronouncements seemed well meaning if naive; Life magazine listed Einstein as one of this country's 50 prominent "dupes and fellow travelers."

考虑到这些都是发生在冷战正酣的时候，这位头带光环的教授的声明看起来是一种也许是幼稚的好意；《生活》杂志曾把他列为美国50个最著名的&冤大头和共产党的同情者&。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。