女仆

The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.

女仆一向非常小心，不让她看到这种使她不快的景象。

They have different occupations: they are hairdressers ,clerks ,maids, manicures, students.

她们各自有不同的工作：理发师、办公室职员、女仆、修指甲工作人员以及学生。

More sorrowful than any woman alive, but realizing that this was no time for tears and that it would be impossible for her to carry away his entire body in order to give him a more proper burial (though had she been able, she would have wellingly done so), with a knife she cut his head from the shoulders as best she could and wrapped it in a cloth; then, after covering the rest of the body with earth, she gave thde head to her servant to carry, and without being seen by anyone, she left that place and returned to her home.

尽管她成了世界上最悲伤的女人，不过她明白，现在不是流泪的时候。她也不可能把他的尸体带走，好好地下葬（虽然如有可能，她会这样去做）。她用力尽可能完好地把他的脑袋从身上割下来，用旧布包好，然后用土把尸体重新埋好。她让女仆提着脑袋，神不知鬼不觉地返回家中。

Henrik, Egerman's son by a previous marriage, is studying theology, but he is constantly being ogled by Petra, the maid.

艾格曼的儿子亨瑞克在研读神学，但是女仆人派瑞不时对他抛媚眼。

But then one day she goes unannounced to his agency with a delivery, and overhears him talking about her; he reveals to his manager that he only took her with him as a maid, and that he doesn't care for her at all.

但是后来有一天她听到，翔突然对他的机构，交付，并无意中他谈论她，他告诉他的经理说，他只当她是一个女仆，而且他不当她一回事。

But then one day she goes unannounced to his agency with a delivery, and overhears him talking about her; he reveals to his manager that he only took her with him as a maid, and that he doesn't care for her at all.

但是后来有一天她听到，翔突然对他的机构，交付，并无意中他谈论她，他告诉他的经理说，他只当她一个女仆，而且他不照顾她。

Now make haste, my dear," rejoined Nana, who perfectly understood the situation,"and tell him he pesters me.

你快去，亲爱的，&娜娜又说，她完全理解女仆的想法，&去告诉他，我讨厌他。

As the ricks were no longer in danger, Gabrielstarted to climb down, and at the bottom he met the maid.

麦垛没有什么危险了，盖伯瑞尔爬了下来，在下面他遇到了女仆。

When children are dreaming, husbands snoringm good women sighing, when apartment buildings go to sleep, hotels becme beehives where smocked towelscome and go,brought along with sweet messagea by discreet, see-nothing,diligent maids whopad silently down the corridors on rubber-soled shoes, nurses in a hospital where scarcely anything is cured except the maladies for love.

当孩子们进入梦乡，丈夫们打着鼾声，良家妇女叹着气，所有公寓的大门紧闭时，酒店成为一个蜂窝，这儿工人和绅士来来往往带来各种各样的甜言蜜语，却对其他视而不见，勤勉的女仆穿着胶底解悄无声息地穿过走廊，护士在医院里除了相思病外，未能治愈任何疾病。

But in my head I'm back in bed,snuggled up and sleeping late

如果我想吃鸡蛋我会摇铃，女仆会跑着进来

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。