奇遇的

It may be monotonous for you, but for your child, the laundry is a sensory adventure.

这对你来说可能是枯燥乏味的，但是对你的孩子来说洗衣服的过程可是一次感官的奇遇。

She is a strong, and opinionated woman who likes to talk about her many adventures in life and marriage.

她是个强壮的，固执的女人，喜欢讲述她生活和婚姻中的奇遇。

Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of Rip Van Winkle.

全书最有名最隽永的一篇，讲的是瑞普·凡·温克尔的奇遇。

Large and medium-sized state-owned enterprises to which the stockholding system is applicable should make use of the stock market and quickly implement stockholding system reforms.

"一名考生与别人分享了这个"奇遇。监考了多年的教师，也头一回见到这么高龄的考生。负责监考的蔡老师告诉记者，巡视中注意到了这位白发老人。

Matt Lucas and David Walliams, the stars of television show Little Britain, have been cast as Tweedle Dum and Tweedle Dee.

英国热门喜剧电视剧集《小不列颠》的两位主演马特·卢卡斯和大卫·威廉姆斯则被选中扮演叮当兄和叮当弟（这是刘易斯·卡罗尔在另一部童话《爱丽丝镜中奇遇记》里创造出的一对孪生兄弟，不过先前的消息显示只有卢卡斯被选中扮演这对兄弟，威廉姆斯并没有参演）。

Whitehead, in his Adventures of Ideas, has the answer which comes near to solving the problem.

怀赫德在他的著作《理念的奇遇》一书中所提出的答案，近乎可以解决该问题。

Through my photography "Adventure and Punctum in Taipei: Meandering between Reality and Illusion", I hope the readers will pick up their senses to feel a city where they live everyday again.

此外，藉由「奇遇E刺点E台北——摆荡在真实和虚幻之间」系列作品，让观者对於自己每天所处的生活环境的城市风景，在心灵中掀起一波波的涟漪与悸动。

Cheese-loving inventor Wallace and his practical dog Gromit have opened a successful business ridding local gardens of marauding rabbits.

超爱干酪的华理士和他忠诚的小狗格勒米特的又一次奇遇。

Indeed, by the next morning Harry and Ron thought that meeting the three-headed dog had been an excellent adventure, and they were quite keen to have another one.

确实，到了第二天早上，哈利和罗恩都觉得与那条三个脑袋的大狗遭遇是一次十分精彩的奇遇，他们很愿意再有一次这样的经历。

I did this twisted version of Pinocchio with all respect to the original creator of such amazing story: Carlo Collodi.

我与所有这些神奇故事的原创者：卡洛科洛迪尊重的木偶奇遇记扭曲的版本。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。