夹子

I have no snare on my headphones.

我的耳机上没有夹子。

Hoffmann, the author of the original Nutcracker story, was as peculiar as many of his characters.

胡桃夹子》这篇故事的原作者霍夫曼就像他故事中的人物一样性格怪诞。

When all wires are clamped in, insert the key lock behind the plastic clamp to secure it closed.

当所有电线夹在插入锁背后的塑料夹子，以确保它关闭。

With clamp holder, the lamp can be put on the desk and also fixed on

多用途设计，夹子式灯座，既可放置于桌面上，也可夹在桌子或床头的边缘，属于实用型的led台灯。

With clamp holder, the lamp can be put on the desk and also fixed on the edge of the desk to save the spac

夹子式灯座，既可放置于计算机桌面上，也可夹在桌子的边缘，节省空间并加强补光保护你的视力。

With clamp holder, the lamp can be put on the desk and also fixed on the edge of the desk to save the space and strengthened

多用途设计，夹子式灯座，既可放置于桌面上，也可夹在桌子或床头的边缘，属于实用型的LED台灯。

Comes with a hip clip and lanyard.

配备夹子和挂绳。

Okay, then, Mary. We need 10 more loose-leaf binders, five pounds of heavy duty white paper, and what else did I say?

好，那么，玛丽，我们还需要10个活页夹子，五磅的厚白纸，我还说什么了？

We need 10 more loose-leaf binders, five pounds of heavy duty white paper, and what else did I say?

好，那么，玛丽，我们还需要10个活页夹子，五磅的厚白纸，我还说什么了？

Since its establishment the orchestra has presented a lot of productions, including Chinese opera: Thunderstorm, the Wager, Poet Li Bai, The Savage Field, Sister Jiang and others; Western opera: Otello,Tosca, Turandot, La Boheme, La Traviata, the Nose, Rigoletto and others; Chorus and Oratorio: Beethoven 9th Symphony, Mozart Requiem, Handel Messiah; Ballet: Swan Lake, the Nutcracker, Manon, Don Quixote, and others.

五十多年来，乐团参与排演了中国歌剧《雷雨》、《赌命》、《李白》、《原野》、《江姐》，西方经典歌剧《奥赛罗》、《托斯卡》、《图兰多》、《波西米亚人》、《茶花女》、《鼻子》、《弄臣》，交响合唱贝多芬《第九交响曲》、莫扎特《安魂曲》，清唱剧《弥赛亚》，芭蕾舞剧《胡桃夹子》、《天鹅湖》、《曼侬》、《唐吉珂德》等经典作品，以及众多不同时期、风格各异的交响乐作品。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。