头衔

Today we do not seek to impose our vision on others, but we are convinced that certain rights are universal -- not American rights or European rights or rights for developed nations, but the birthrights of people everywhere, now enshrined in the United Nations Declaration on Human Rights -- the right to be treated with dignity; the right to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others, and to worship, or not, freely, however one chooses.

从我居住的华盛顿特区白宫的窗口向外眺望，我们第一任总统乔治。华盛顿的纪念碑俯视全城。那是一座高耸的方形尖塔。在这个庞大的纪念碑旁，有一块很小的石碑，上面刻着的碑文是：美国决不设置贵族和皇室头衔，也不建立世袭制度。国家事务由舆论公决。

Sarah Porter, one "AIDS assassin", as the tabloid press often brands those found guilty, may have been wrongly convicted, reckons Matthew Weait, a law lecturer who has written a book on the criminalisation of HIV transmission.

Matthew Weait 是一位法学讲师，写过一本关于HIV传播罪行的书；他认为&爱滋病杀手&（这是八卦报纸给有罪一方常常冠以的头衔） Sarah Porter 就可能是被冤枉的。

More than ever, with a title drought running up against seven seasons, the Yankees gathered intent on playing deep into October, stumbling out of the gate but developing into baseball's best team leading into the playoffs.

( x7 ^！ b) b； R+}为了追逐七个球季不曾再拿下的那头衔，洋基比以往聚集更多心力想在十月比赛到最后，虽然在开始时跌跌撞撞，最终却还是成为进季后赛的最佳棒球队。

Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal

此后，其继承者继续从梅罗文加王朝窃取权力，一直到751年，矮子丕平三世才废除希尔德里克三世，正式冠上法兰克国王的头衔。

"From this post, his descendants, including Charles Martel, continued to usurp authority from the Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal support, deposed Childeric III and formally took the title of King of the Franks."

此后，其继承者继续从梅罗文加王朝窃取权力，一直到751年，矮子丕平三世才废除希尔德里克三世，正式冠上法兰克国王的头衔。到中国译典经典版本中查找关于pippin的最新解释和例句。。。。

" From this post, his descendants, including Charles Martel, continued to usurp authority from the Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal support, deposed Childeric III and formally took the title of King of the Franks."

此后，其继承者继续从梅罗文加王朝窃取权力，一直到751年，矮子丕平三世才废除希尔德里克三世，正式冠上法兰克国王的头衔。

State the position in the subject line and only apply for one position that is best suitable for you.

在标题栏内填上你想应徵的职位头衔，记得只个填一个你最想要的职位。

The Queen conferred knighthoods on several distinguished men.

女王将爵士头衔授予几位杰出人士。

Especially when you consider how the English rugby team, when they won three or four matches to win the World Cup, were given knighthoods and MBEs.

好问题！特别是当你考虑到英格兰橄榄球队赢得了4场世界杯中的3场才或封骑士头衔或英帝国勋章。20年来吉格斯是EPL的明星，在边路飞奔。

I to receive reports on the establishment of Professorships, Readerships and such other academic offices of the University as may be required by any of the Member Institutions as shall, under the provisions of the Statutes and Administrative Ordinances, and for the time being, be designated as a Constituent Institution and to participate in the appointment of persons thereto

按照在法规和行政条例条款下暂时被委任为成员协会的委员机构可能的要求，接受设立教授职位、读者职位和其它大学头衔的报告以及参与人员的委任。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。