失效的

It is proved that, the effect of strength mismatching of weld metal on the failure assessment curve is different between the situations with and without residual stress.

研究表明，有残余应力和无残余应力的情形下，强度组配对失效评定曲线的影响是不同的。

The present research progress of biological tribology and disabled mechanism and pronging life measure of manual joint, inner fastness, growing artificial tooth and manual heart valve are reviewed, and some future tasks for biological tribology are discussed also on these basis.

以人工关节、内固定、种植义齿和人工心脏瓣膜的失效机理和延寿措施为例，综述了生物摩擦学的研究现状，在此基础上，提出该领域值得重点研究的几个问题。

Research staff has not thrown DIRECTLY ACTING PRESSURE REDUCING VALVE ENYZ11X us off course,it was agreed that after the case at room temperature and atmospheric pssure can be normal work,then this failure is apparently due to changes caused by environmental factors.

研制人员并没有乱了阵脚，大家一致认为，此前在常温常压的情况下是可以正常工作的，那么这次失效很显然是由于环境因素改变引起的。

The failure modes of batteries as a result of out of control of assembly and the phenomena occurred during testing with battery tester are described.

概述了不同情况的组装失控引起的蓄电池组失效及用蓄电池试验器检测时的现象。

In Iraq, the Sunni tribes were vital to success; in Afghanistan, tribal rivalries may undo the best-laid plans.

在伊拉克，逊尼派部族是成功所不可缺少的力量；而在阿富汗，部族间的争斗可能会使拟定好的计划失效。

Longitudinal crack, transverse crack and binding course failures are often occurred with high frequency in asphalt pavement of long-span steel bridges. Researchers all over the world have done a lot of work to study these problems from the point of the mechanical properties of pavement.

中文摘要：大跨径钢桥的桥面铺装常常出现纵向裂缝、横向裂缝、粘结层失效或脱层等病害，针对这些问题，国内外科研人员从铺装层受力的角度，进行了大量的研究工作。

However, some cable dampers of cable stay bridge; Tune Mass Damper working in a long time, and strong vibration environment are very easy to have leaking, and dampers failing which may cause a serious result in the structure.

可对于应用到振动频繁的斜拉索、 TMD 等工作环境下的阻尼器，漏油问题会很容易发生，带来阻尼器失效，甚至引起结构破坏的恶果。

Because Coke Tower is an important equipment of the delayed coking device, once occurring failure will result in the serious consequence such as personal casualty and tremendous economic losses.

由于焦炭塔是延迟焦化装置的重要设备，一旦发生失效将导致严重的后果，造成人员伤亡和巨大的经济损失。

Evaluating failure of structural sealant glazing is an important constituent portion of existing glass curtain walls ,also,a key item and difficulty part of in-suit testing of existing hidden frame curtain wall.

结构密封胶装配玻璃的失效评估是既有玻璃幕墙现场安全评估的重要组成部分，也是既有隐框玻璃幕墙现场检测的重点和难点。

The blunting process of the high speed steel cutter blade in the course of fiber cutting can be divided into two stages: the rapid blunting at the 1〓 cutting stage and finally the gradual blunting stage before failure.

切断刀的钝化过程取决于其失效机理，硬质合金材料强度低，在纤维施加的应力作用下，切割初期切断刀刃口产生局部断裂，形成尺寸较小的锯齿形缺口，造成锋利度快速下降。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。