夫人

There Cyrus Harding and his companions received at intervals visits fromLord and Lady Glenarvan, Captain John Mangles and his wife, the sister ofRobert Grant, Robert Grant himself, Major McNab, and all those who hadtaken part in the history both of Captain Grant and Captain Nemo.

赛勒斯·史密斯和他的伙伴们那里，每隔一段时间就有客人来访问，其中有格里那凡爵士和他的夫人，约翰·盖格尔船长和他的夫人玛丽·格兰特，罗伯尔·格兰特和麦克那布斯少校，以及一切和格兰特船长、尼摩船长的一生有关的人。

Her votaries are taught to pray,'Spare us, good Lady,' and 'From all evil, good Lady, deliver us.

她提倡教导祈祷'给我们，好夫人'、'一切邪恶、好夫人我们交付。

Other people's noses are rudely assailed by the sharp fingers of the grim ice-king, but not my lady's; other people's lips turn pale and blue with the chilling influence of the bitter weather, but my lady's pretty little rosebud of a mouth retained its brightest colouring and cheeriest freshness.

别人的鼻子受到冷酷冰王的尖利手指的粗暴攻击，可爵士夫人的鼻子却保护得好好的；别人的嘴唇受到苦寒凛冽天气的影响，都冻得发白发青了，但爵士夫人俏丽的玫瑰花蕾似的小嘴，却保持了它最明媚的色彩和最欢乐的鲜艳。

These ranged from "Duchesses", the largest at 24 inches (610 mm) by 12 inches (300 mm), through "Countesses","Ladies" and "Doubles" to the smallest "Singles".

最大为24*12英寸（610*300毫米），由大到小分别为&公爵夫人&，&伯爵夫人&，&贵妇人&，&双人&和&单身&。

There is a slang of duchesses, witness this phrase contained in a love-letter from a very great lady and a very pretty woman of the Restoration:"You will find in this gossip a fultitude of reasons why I should libertize."

还有公爵夫人的黑话，王朝复辟时期的一个极高贵又极美丽的夫人在一封情书里写的这句话便可以证明：&你从所有这些诽谤中可以找到大量根据，我是不得不逃出来的啊。&

At Mme. Forestier's suggestion Duroy began to cultivate Mme. Walter.

经弗赖斯节夫人提醒，杜洛瓦开始博取华代尔夫人的好感。

Mrs Clinton's supporters look at Mr Obama's and see latte-drinking elitists. Mr Obama's supporters look at Mrs Clinton's and smell all sorts of ancestral sins, not least racism.

克林顿夫人的支持者看奥巴马的支持者，看到的是一群精英；奥巴马的支持者则从克林顿夫人的阵营闻到了祖传的过失，不仅仅是种族的原因。

The occupant of the royal car in Mrs Dalloway be it 'Queen, Prince or Prime Minister' is 'the 'enduring symbol of state' who will be remembered by future historians when 'London is a grass-grown path'.

皇冠和旗帜代表了大英帝国的威严，在《达洛维夫人》夫人里，皇室轿车的主人是&女王，王子或部长&。

This approach to writing is reflected in Ezra Pound's advice to young writers (in his 1937 book The ABC of Reading) to "buy a dictionary and learn the meanings of words" and TS Eliot's response when asked the meaning of the line "Lady, three white leopards sat under a juniper tree in the cool of the day" from Ash Wednesday (1927):"It means 'Lady, three white leopards sat under a juniper tree in the cool of the day'", he replied.

这种做法书面反映在庞德咨询青年作家（在其1937年的美国广播公司的图书阅读），将&购买字典和学习的意义&和艾略特的反应时问的含义线&夫人，三个白豹坐在了Juniper树在凉爽的一天&从圣灰星期三（ 1927年）：&这意味着'夫人，三个白豹坐在了Juniper树在凉爽的一天&，他回答。

Eddard and his two daughters journey south to the royal court; Lady Catelyn stays at Winterfell with their three sons; and Eddard's bastard son Jon Snow, unwelcome company to the Lady Stark, leaves Winterfell to take the oath of service in protection of the Wall.

他危机的状况造成了Stark家族成员的分离，Eddard和他的两位女儿去了北方的皇家宫廷，Catelyn夫人和她的三个儿子一起留在了Winterfell，而Eddard 的私生子、Stark夫人不受欢迎的同伴，Jon Snow，因宣誓保卫Wall而离开了Winterfell。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。